Pages
page_0006
[Al margen]
Por reprovar por su Santa no [...] tal
ojo
# ojo
Luego confesario a ber benido los Re cados que se [...]
#
no parese tener alli Juridicion como esta [...] y el confesa
ojo
ojo
hazer un seminario que estaba obligado [...] exegir por el consilio de su [...] ay me sa capitular como el fis cal se lo Escrive al Rey con palabras bien en canesi das un consuelo tengo que no se le [...] cosa la no que al sancto obispo [...] y si Intentan se ir a España. No se si le dezaran en barcas si no es ta le este bien al gobernador que baja la fee. Que si ba que no aue ganar nada. Con la y de la Ruin opinion que [...] se tiene por lo que a esto. #que si acabosen debemir Recados. que Espera mas terna muy fina Represension ha [...] con Ella de amansar o de en lo que ser del todo. Si tiene sentimiento Sonrado comiera su Rentilla saca ra milles apriesa y Reformana muchas cosas que tiene necessidad y no se metiera en otros de buxos. ni pensa [...] si que con la mitra [...] fundio la sciensia que no estudio ni supo no entenido nuebas [...] de so Las A la bueba españa ni abenido nabio que lave ya abra Reciuido. Vuestro Padre los despardos que [...] de orate [...] en el ojo # Espero Las Rati ficasiones en las tres testificasiones que con se en bie en la causa [...] carmelita el qual esta Rela so en el conbento de su Sorden aquardando senten cia y si Vuestro Padre pudiera mas iformaçion con ratificasion de testigos sobre la y [...] deste frayle alos Luteranos. con los testigos que benian en la ynformacioçn que dibo El capitan treuino ante torez la Sapa en que de Clave el que fue guia y el que por Espio estauo en el monte en sotado que dibe que leuio y [...] enbar carse que por no ser [...] esta informaçion ante saser dote ni aberse Ratificado. Los testigos de Lante Las Son estas y Religiosos personas. que sea costumbre no en ynfformaçion Zunidaca en el sancto obispo en todo Espero. que Vuestro Padre a [...] sa saber me merced mayor men te en lo[...] de quien sem[...] muy aficionado Vuestro Padre Crea que [...] no se Sabe mas demostracion con los que exceden el por no aber venido El Recado de La corte. que se Espera que sera dios santissimo que llegue y seper nan Las cosas En su punto que a los principios a y todo esto quando Los obispos contra diben que no es El primero El del uba
page_0007
y aunque serán más fuertes leones los han amanzado dandoles a entender que las de esta son causas que la cede apostolica las ha adjudicado así y solamente se cometen a los inquisidores que estan en los Reinos de su majestad sin que otro prelado pueda entender en ellas. Estos señores Manriquez estan con salud y besan a V. P. las manos y han recibido las casras que con las mias han venido. Guarde Dios a V. P. como puede de la sabana ultimo de marzo de 1608 años.
Fray Juan Francisco de Bonilla guardian del convento de San Francisco de Bayamo & [rubrica].
Fray Francisco Carranco [rubrica].
[Al margen] Dicha carta su fecha a dos de noviembre de 1608. Comienza en estos
En estos días he recibido dos o tres de V. P. breves y compendiosas el capitán que V. P. me encomienda no he visto hasta ahora los mandamientos del obispo que V. P. me envió recivi, dias ha que los he visto aca autorizados y en razon de ellos tengo escritos antes de ahora no tienen por aca cura las cosas de nuestro juicio pues no hay mas razon de sic volo si jubeo promea voluntate y ansi con todo a la audiencia protestando el auxilio de la fuerza. Esos pares mercenarios sean muy remisamente en su negocio pues ha venido nada vio de Santo Domingo y no hay memoria de cosa y así V. P. se vaya poco a poco que me parece que quieren empatar los palillos del acalde con el agravio tan grande que he visto a sus frailes y convento con todo le enviare estos mandamientos al procurador provincia valgan por lo que valieren que el primero alla tiene dias a este presidentico que vino parece Baratiga que no lo entendera un buen oidor que ni ata ni desata ni sabran lo que pretende mas cuido puso en su limosna que de otras cosas creo se ha oido sin despedirse del [...] beos las manos V. P. le regale que es religioso, honrado y le ayude como tal en lo que pudiere con Juan Antonio envie a V. P. cuatro botijas de vino grandes. con sus cerillas que bien acondicionadas y cerradas donde se embarcó su hermano de Talavera [...] guarda dijme era vecina de ese pueblo ya las habra dado ya tengo aviso
page_0008
This page is not transcribed, please help transcribe this page
page_0009
" [Ojo] De Tribunal esta su fecha a los veinte y cuatro de noviembre venía bonísima la primera plana pero por es escribir luego de otras cosas es inconveniente para [nombrar] la aquellos señores mis amos reciviere se me embre una quitado lo superfluo y añadido lo necesario sabrá [Vuestra P.] que Para contra los derechos de los clerigos crie un juez conservador que aunque no le reconocieron por tal les condeno y declaro por incurridos en breve del clemente y [ende] de pro quinto y otros y como vieron [re] mal parado. el santo señor para [] fuese a Sancto Domingo y que en el entre tanto no dejasen cuan ha de misas ni de ofrendas de plaza o tratando como se nos ofrecía para misa cantada y vigilia que lo demas de demasias que llevaban [alguien / alguno] se enteraba en nuestra iglesia y en este termino tengo este negocio veamos que es lo que Vuestro Padre haze alla. [Item]Al obispo le enbie un parecer fundado en derecho de los letrados de Mexico sobre la contradicción que en la Flo rida me hizo de no poder dar boto a los religiosos de guardianes para la election del futuro custodio que fue gran simpleza como de parecerle no tan della y aesto rrespondio 10 boberias que sean de reir bien deellas y esto es lo que me envio con el mismo parecer y ese no le estuvo bien que Vuestro Padre le diera para quitar los religiosos de allí es menester dar parte dello a su masgestad que si esto no fuera si viera comforme al aprecer del P. que un gbernadores tienen que [los tra] ta como anexos y sintio ynfinito que lo sibiesse al gunos guardianes por tenerlos como contrincantes con solo un frayle que les gobernase y este queria que fuese [mi negra?]. Hago queja que desordenado de missa y suyya hice G. guardianes manda el comisario general que se hagan en intermedio mas porque con mas nume ro de botos se haga la Election del custodio y este horden tendran hasta que dicho otro y el comisario an por hazer de esta casa y de aquellas floridas una custodia nose en que parará. [Item] A quatro de este de enero se embarco [respondiendolas] y un notario cle rigo llamado Pedro de Larama era y el bachiller Bartolome de La Haya con pena que les pase de mill [durados] de Castilla y de comunion sobre que pa..."
[Al margen] Ojo Señal de que sus cartas servian de en en contar con Relaciones reales Ojo del Padre Caranzo y el Padre Gonilla OJO No se acuerdo de lo que a dicho se requiere para ser un juez gober nador pues es más [mag] yn su [] jurisdicción. OJO [Término dicho?] solo servía lo que en nuestra iglesia. En capítulo [] de sepo [] Item de parecer fuera un religioso dejo abino alegandose [] antiguos no pasa [] Real , y no sitando lugares como suele. en pareseres fundadoes y el obispo solo defendio [repationaje] Real que era que sin voluntad no se fundasen en cientos y abiendo guardian era forsozo a ser convento. [Item] para doctrinarlos envie su magestar y a supaerecele mal despresiarsele este titulo. [Item] Bien fuera mostrada la orden que del sto [oficio] tubo para esto pues la ley de la partida [] para juez de un vicario general en causas de la fee y el [] no lo es.
page_0010
[MARGEN] como deben -- en ma teriarse competencia dezuxi di don nose ponen en suna pocas este pelagapo ne
Po sisas esta Gracia gente comoabazo sebera que fe por confiesar en sus cartas como cere cijuio de obispo en la firma - - dize tras con Fa- - - - frugo sus recados y el comienza que inporta q de obispo le reza de gia mostrar que -- Vuestro Padre a sus pies vibe era el dueno
[CUERPO] rescan en el santo oficio tansi lo cumpliran - Para Este efecto nabegan - elste mismo camino serian todos los que el obispo embiare contradiciendo El ejercicio de mi oficio de lonrisa rio de lain q q on donde e sido recivido por alto servicio los de canbios que pide no se le han de mostrar pues en caso de fuese no era de ese dueño sino El nuestro oficio de semilla Don de los permitia y suelto hay que pide contra aber adbocado estas causa su santidad asi cometieronlas a solos los inquisi dores. Creame que no presuma de la -- fue tan que no o-- pues que no es -ciencia que se estuviera sin estudio que por que Estuvieran go en la que lleba el capitan de la fragata o acompañe que lleba los de mas res para los requevezo es nuestro conosimiento a ora nomas de q Vuestro Padre me arrive del recinto que comparte con brevedad que me mande cosas de su gusto q servi Reci-- Vuestro Padre las filiales de los otros y las mias deben a los padre della de La Habana 23 de Enero de 1608 O-- Padre Sizo Zamigo [FIrma] sobrecrito A mi Padre Fray Francisco de Bonilla guardian del convento de san francisco del Baqamo. - - [FIrma] Esta carta sufa - dos de junio de 1608 comienza enora Enorza tengo dado animo a Vuestro Padre como el convento esta randespe lotado de Arenes como ese de alla que para criar juez con serbador sobre de resos y quanta su fe necesidad de sacan vuestras lado de res lado de laim fueron que El poder abiano sepa silla suzo contra El procur/// ortiz con que llegamos algro padres asener del larado por un curso las penas del biene y por vuestra cedula real que se salio enpoder del oidor manso eng manda sumayor que las audiencia que examinen si son ------ las causas de que los testigos que ellos con nosieron depasar por lo que en santo domingo se guarda. El primer presidente -- gri ortiz Eszallegado a este convento el se las abra con los clerigos en la parroquia a su defenza poso lo en