page_0014

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Apr 14, 2023 01:04 PM

page_0014

yhuicpahui yc teoyotica yc tlatzacuiltilo ytla mochihua y
huicpa ylpilo anoço tetomalo anoço tequixtilo.
Ynic chiuhnahui yca in Supersticion ynin yexcan ynic
mochihua.
Ynic centetl ca yehuatl ynic nemahuiztililo in Dios, auh
amo ypampa ynic nemahuiztililoz . Ca ic tlahtlacohua yn a
quique quichihua tlamanaliztli, anoço ytla yehuecacayotl
yn itech pohuia yn imahuizçolocatzin in Dios . yn aquique
quitlapictlalia yn tlamahuiçolli anoço quitecaquitia ypan
yn occequi çan tlapictli yn aquique quitlapictlalia, yntla
tlacolpolihuiliztli, anoço tetlapopolhuiliztli, yn anoço
nenextiliztli, anoço ytla yn occentlamantli ynic nemo
hualo ynach yc quitlanehui yn cenquizcaqualtiliztli. yn
aquique quimaxcatia in cenquizcaqualli yn itech pohui
ynteyolia ynecuiltonoliz, teoyehuacatiliztica netechtilo
yn iuh yquac ye iuh chihualo ynic notzalo yn teopa[n]
calacohuaz anoço cocoxcacalco ynic tlamanaloz . yn teopixque
yn teoyotica tequitl yn quitepanohua, yntla yhuicpa in
ymachiyouh ymoctacauh ymmanel ytla ic quitlapihuican
yn teoyotica necuitlahuilli yn neci ca teoyotica pohui: ymma
nel ypan quichihuacan yn imahuiztililocatzin in Dios. Atle
ymma oc centetl quipanahuia yn teotemahuiztililiztli yn iuh
cecenyaca quipiaz yn iyoctacauh yhuan ynin nahuatil.
Amo ma yc yxnahuatilo ynin ypampa yn teotemahuiz
tililiztli yn quaqualtin quipia ypan in teoyotica tequitl
ca tolhuil, ca yehuatl yn itloc quicalaquitihui amoymocta
cauh ypan yhuan yn yyeliz.
Ynic ontlamantli yhuan ytech pohui ca yehuatl yn aca tla
chihualli momaca yn temahuiztililiztli yn itetzinco pohui
in Dios . yn iuh quichihua yn quimoteotia yn teteo anoço
yn tlacatecolotl . Ca cenca huel huey tlahtlacolli yntla nen
quimati yma ypampa in dios quimati in quimoteotia
anoço

page_0014

yhuicpahui yc teoyotica yc tlatzacuiltilo ytla mochihua y
huicpa ylpilo anoço tetomalo anoço tequixtilo.
Ynic chiuhnahui yca in Supersticion ynin yexcan ynic
mochihua.
Ynic centetl ca yehuatl ynic nemahuiztililo in Dios, auh
amo ypampa ynic nemahuiztililoz . Ca ic tlahtlacohua yn a
quique quichihua tlamanaliztli, anoço ytla yehuecacayotl
yn itech pohuia yn imahuizçolocatzin in Dios . yn aquique
quitlapictlalia yn tlamahuiçolli anoço quitecaquitia ypan
yn occequi çan tlapictli yn aquique quitlapictlalia, yntla
tlacolpolihuiliztli, anoço ytla yn occentlamantli ynic nemo
hualo ynach yc quitlanehui n cenquizcaqualtiliztli. yn
aquique quimaxcatia in cenquizcaqualli yn itech pohui
inteyolia ynecuiltonoliz, teoyehuacatiliztica netechtilo
yn iuh yquac ye iuh chihualo ynic teopan[tachado] notzalo yn teopan
calacohuaz anoço cocoxcacalco ynic tlamanaloz . yn teopixque
yn teoyotica tequitl yn quitepanohua, yntla yhuicpa in
ymachiyouh ymoctacauh ymmanel ytla ic quitlapihuican
yn teoyotica necuitlahuilli yn neci ca teoyotica pohui: ymma
nel ypan quichihuacan yn imahuiztililocatzin in Dios. Atle
ymma oc centetl quipanahuia yn teotemahuiztililiztli yn iuh
cecenyaca quipiaz yniyoctacauh yhuan yn innahuatil.
Amo ma yc yxnahuatilo ynin y[tachado]pamoa yn teotemahuiz
tililiztli yn quaqualtin quipia ypan in teoyotica tequitl
ca tolhuil, ca yehuatl in itloc quicalaquitihui amoymocta
cauh ypan yhuan yn yyeliz.
Ynic ontlamantli yhuan ytech pohui ca yehuatl yn aca tla
chihualli momaca yn temahuiztililiztli yn itetzinco pohui
in Dios . yn iuh quichihua yn quimoteotia yn teteo anoço
yn tlacatecolotl . Ca cenca huel huey tlahtlacolli yntla nen
quimati yma ypampa in dios quimati in quimoteotia
anoço