page_0002

tica, in Tecentlatlacolpopohuiliztica; in itechpa axcan nitlatoz, ihua
namechtecpaniliz, namechcemmelahuiliz.
Auh inic in yehuatlin, ticnelhuayotocazque; (lo sepamos de
xayz, y con fundamento ma acachtopa ticcaquitican in tlei in itech
copa itechmachtia in nemachtiloni catezismo; in yuh acatopa
tetlatlania: tlein q.n. tlaihiyohuilizcaxahualiztli, anoce in te
centlatlacolpopolhuiliztli; in jtoca yndulgencia nozo Juvileo Auh ni
man ye tenanquilia: jn tlaihiyohuilizcaxahualiztli, ca yehuatl;
Jc in Dios techmocaxahuililia in Totlatzacuiltiloca; in tiquihiyo
huizquia ipampa in Totlatlacol, in ye otipopolhuiloque. Auh ye
huatlin q.n. Nuestro Padre:ca in tlaihiyohuilizcaxahualiztli ca yehuatl;
ic in totecuiyotzin Dios techmopopolhuilia, ihuan techmocaxahuili
lia in totlatzacuiltiloca, in totlaihiyohuiltiloca, in totonehualoca,
in tictzaquazquia, (que hauiamos de lastar) tiquihiyohuizquia ipam
pa in totlatlacol, nozo in nican tlalticpac, anozo in ompa netle
chipahualoyan Purgatorio. Auh ihuiin, Nuestro Padre; ticmatizque: ca in tla
ihiyohuilizcaxahualiztica, niman amo techmopopolhuilia in Dios in
totlatlacol: ipampa ca in Dios ca zan ye iyo in toneyolcuitiliztica; no
ço in toneyoltequipacholiztica techmopolhuilia in totlatlacol; i
huan niman amo techmopopolhuilia in tlaihiyohuilizcaxahua
liztica. Ca nel noço ca tlayacatz in jtepopolhuiloca in totlatla
col; ihuan çatepan quihualtoquiliz in tetlaihiyohuiliz, in jcaz
xahualoca. q. n.Nuestro Padre: ca huel acachtopa neyolcuitiliztica, nozo
Ne

tica, in Tecentlatlacolpopohuiliztica; in itechpa axcan nitlatoz, ihua
namechtecpaniliz, namechcemmelahuiliz.
Auh inic in yehuatlin, ticnelhuayotocazque; Ao sepamoza
xayz, ycon tunoamto ma acachtopa ticcaquitican in tlei in itech
copai techmachtia in nemachtiloni catezitmo; inyuh acatopa
tetlatlania: tleinq.n. tlaihiyohuilizcazahualiztli, anoce in te
centlatlacolpopolhuiliztli; in jtoca yndulzense nozo Junileo? Auh ni
manye temanquilia: jn tlaihiyohuilizcaxahualiztli, ca yehuatl;
Jc in Dios techmocaxahuililia in Totlatzacuiltiloca; in tiquihiyo
huizquia ipampa in Totlatlacol, in ye otipopolhuiloque. Auh ye
huatlin g.n. H. P: ca in tlaihiyohuilizcaxahualiztli ca yehuatl;
ic in totecuiyotzin Dios techmopopolhuilia, ihuan techmocazahuili
lia in totlatzacuiltiloca, in totlaihiyohuilyiloca, in totonehualoca,
in tictzaquazquia, ? hauiamos alaltax tiquihiyohuizquia ipam
pa in totlatlacol, nozo in nican tlalticpac, anozo in ompa netle
chipahualoyan Puxpat. Auh ihuin, A.P; ticmatizque: ca in tla
ihiyohuilizcaxahualiztica, niman amo techmopopolhuilia in Dios in
totlatlacol: ipampa ca in Dios ca zanyeiyo in toneyolcuitiliztica; no
zo in toneyoltequipacholiztica techmopolhuilia in totlatlacol; iz
huan niman amo techmopopolhuilia in tlaihiyohuilizcaxahua
liztica. Ca nelnozo ca tlayacatz in ytepopolhuiloca in totlatla
col; ihuan zatepan quihualtoquiliz in tetlaihiyohuiliz, in jcaz
xahualoca. O. n. H. P: ca huel acachtopa neyolcuitiliztica, nozo
Ne