page_0043

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at May 17, 2025 02:26 PM

page_0043

de Nombrar Ymbose a D[o]n Fran[cis]co eugenio Zuares y D[o]n And[res]
De La Crus para La d[ic]ha abaluacion por ser personas de experien[cia]
y estando presentes se les hizo saber d[ic]ho Nombramiento, y abiendolo a
ceptado, Diziendo que mediante La suplica estan prontos a execu
tar como se les manda, y abiendo concurrido en la Referida Casa Con
d[ic]ho señ[or] Cabildo y dixeron que la apreciaban y apreciaron segu[n]
el estado de d[ic]ha Casa solar y huerta, a toda su leal saber y entender
en la forma y manera siguiente =
Primeramente el solar tiene de frente onze baras en parte que le cau
sa María Rosa difunta con ocho baras de entrada y salida de tierra de an
cho y catorce B[ara]s de centro con la fabrica de dos piesas de d[ic]ha
difunta sus erederos y por esto bien e a tener por las espaldas de
la casa con los ocho q[ue] divide los once son dies y nuebe Baras
y linda por la del oriente con la de D[o]n Ju[an] de la fuente y por la
del poniente con viuva María Ramos y de centro sesenta y
siete Baras y medía a peso la[?]ara so dies y nuebe p[eso]s - V 0 [1]9 p 0
Ytt[em] Alabuaron nobenta y dos pauas a seis re[ale]s cada vna montan
Sesenta y siete pesos - V 0 67 P 0
Ytt[em] Abaluaron dos ygueras a seis reales cada vna - V 0 1 p 0
Ytt[em] Vn Nogal por vn peso vn manzano de san Ju[an] pequeño y vn ro
sal a dos rr[eales] cada vna - V 0 1 p 4
Y[tt]em tres piesas de sala y cosina y aposentillo y vn pedaso de tapia de
La Calle son sinquenta pesos - V 50 p 0
Ytt[em] tres marcos Con sus puertas de mano a tres pesos cada uno por estar vie
Jas y ona muy maltratado por dose Reales todo monta dies p[eso]s y q[ua]tro rr[eales] V 0 10 p 4
Ytt[em] abaluaron Vn marco y sus puertas de dos manos el de la calle por es
tar muy maltratados p[o]r quatro pesos - V 0 4 p 0
V 153 p 4
Asta aqui y monta el abaluo de la casa solar y huerta del d[ic]ho difunto
D[o]n Ju[an] Ernandes con los arboles frutales que le coresponden y quedan
abaluados la cantidan del marjen que es de (ciento sinquenta y tres pesos


Translation

page_0043

de Nombrar Ymbose a D[o]n Fran[cis]co eugenio Zuares y D[o]n And[res]
De La Crus para La d[ic]ha abaluacion por ser personas de experien[cia]
y estando presentes se les hizo saber d[ic]ho Nombramiento, y abiendolo a
ceptado, Diziendo que mediante La suplica estan prontos a execu
tar como se les manda, y abiendo concurrido en la Referida Casa Con
d[ic]ho señ[or] Cabildo y dixeron que la apreciaban y apreciaron segu[n]
el estado de d[ic]ha Casa solar y huerta, a toda su leal saber y entender
en la forma y manera siguiente =
Primeramente el solar tiene de frente onze baras en parte que le cau
sa María Rosa difunta con ocho baras de entrada y salida de tierra de an
cho y catorce B[ara]s de centro con la fabrica de dos piesas de d[ic]ha
difunta sus erederos y por esto bien e a tener por las espaldas de
la casa con los ocho q[ue] divide los once son dies y nuebe Baras
y linda por la del oriente con la de D[o]n Ju[an] de la fuente y por la
del poniente con viuva María Ramos y de centro sesenta y
siete Baras y medía a peso la[?]ara so dies y nuebe p[eso]s - V 0 [1]9 p 0
Ytt[em] Alabuaron nobenta y dos pauas a seis re[ale]s cada vna montan
Sesenta y siete pesos - V 0 1 P 0
Ytt[em] Abaluaron dos ygueras a seis reales cada vna - V 0 1 p 0
Ytt[em] Vn Nogal por vn peso vn manzano de san Ju[an] pequeño y vn ro
sal a dos rr[eales] cada vna - V 0 1 p 0
Y[tt]em tres piesas de sala y cosina y aposentillo y vn pedaso de tapia de
La Calle son sinquenta pesos - V 50 p 0
Ytt[em] tres marcos Con sus puertas de mano a tres pesos cada uno por estar vie
Jas y ona muy maltratado por dose Reales todo monta dies p[eso]s y q[ua]tro rr[eales] V 0 10 p 0
Ytt[em] abaluaron Vn marco y sus puertas de dos manos el de la calle por es
tar muy maltratados p[o]r quatro pesos - V 0 4 p 0
V 153 p 0
Asta aqui y monta el abaluo de la casa solar y huerta del d[ic]ho difunto
D[o]n Ju[an] Ernandes con los arboles frutales que le coresponden y quedan
abaluados la cantidan del marjen que es de (ciento sinquenta y tres pesos


Translation