frc_vol035_6_nahuatl

Yca Yn itlasomahuistiCatzin dios tetatzin dios Y tlasomahuisPiltzin dios esPirito santo Yeintin Pe rsonas ca san se huel neli tehotl tlatohuani Dios ni nicmoneltoquitia nicchihua nomemoria testamen to nehuatl notoca Juan baltasar tores tehuayoti Ca no namic Ytoca Juana matia nican tichaneque Ypan tlatoca altePetl sihuda Chololan totlaxilacal Santiago Ytzquauhtli Pilopan ca notech oquimotla lili Yn iJustisiatzin semanahuac tlatohuani dios Yn notlalo nosoquiyo ah Yn nanimatzin Ca san Pacti ca Yntla nechmoPolhuilis Yn dios Ca Ysenmactzin co nocanmocahuilia noYolia nanimatzin sihuapili san ta maria Ynic noPan motlatolis YxPantzinco Yn tla soconetzin toteCuiyo Jesu xto Ynic nechmocnoytilis Ynic sentlamantli nitlanahuatia Juan baltasar yn tla nechmoPolhuilis Ytlatohuani dios Ca niquinmotlaYtla nilia Yn notehuPixcatzitzinhuan Ca humPa nechmoto quilisque Ychcatepancaltzinco sihuaPili santa ma ria Consepsion [ilegible] moxtlahuas huentzintli 3 ps Yn amo Polihuis YmixPan noalbasea testigos= niquii Pia tehuyotica nopil Yeime huquichtin Yc nahui sohuatzin tli Ynic se Ytoca felipe de la crus Yn inamic Ytoca JusePa maria Y2 Ytoca antonio Pedra = Y3 Ytoca Jan Pacual Yn inamic Ytoca maria micaela Yc 4 Ytoca Jusepa ma ria Yhuan hucse santa Yglesia Ypiltzin Ytoca miguel de la cruz ynin humotenehque noPilhuan Yehuantin nech motoquilisque Ytla na quimoPolhuilis Yn dios tehuyotica matzin ycapan no quimotoquilisque Ynin amo Polihuis Yn notla nahuatil YmixPan albasea Yhuan testigos Ca noPan mo chihuas misa resada Ca nicnotlacatzintli niquinmomaqui litehua nochantzin nocaltzin Ca huequimonePantlaxiel huisque Ynin itla[ilegible]huatia amo Polihuis Ymixpan albase a Yhuan testigos Yn tlali ynic hueyac quiPia caxtolonahui maYtl tonali YquisaYan contePanohua felipe hor tis ynic patlahuac quipia caxtolonahui maYtl Yhuan se bara Yhuan se cvarta Yn tlaxcalancopa contepanohua melchora quetzalmitl Yn tonali YcalaquiYanPa conte panohua Don Juan nicolas cepeda yn atlixcoPa calotli Ypan hueYotli huncan quimotlaYecoltilisque Yn dios Yhuan titlatoca Y

Ynin notlanahuatil Ca huel macosque Yn nopilhuan quino cocotonisque Ca huel quimoCuitlahuisque Yn innan tzin camo Yca tlaYohuasque nican nictlamitia nomemoria testamento Ca quimotilis Cora bicario quimotilia lacalde mayor ca hucneltis Yn notlana huatilil no nehuatl Yn namatlacuilo nicnelitilia Ca hue YcamacPa huquizqui Yn cocoxcatzintli Ynic mochi hunictecpan Yn imixpan albasea Yhuan tes tigos Yn quimati tlacuilosque quitlali nintoca Yn ma Yn amo quimati tlacuilosque hunechtlatla litique noescribano ca huniquintlalili nintoca hu mochiuh testamento Yc 9 de julio Ypan xihuitl de mil Y seYsietos Ynobenta años 1690 años albasea JusePe osorio testigo sebastian tores nixPan Jhuan marselino ocot [escri]ba[n]o Pasado cabil[d]o testigo Melchora quetzalmitl