23

Ynehuatl notoca Lorenço Contreras Yhuan Yn teoyotica nonamic
Ytoca Juana tlatzalancatl Yhuan Ynopiltzin Ytoca pasqual contreras
tocaBesera S[a]n miguel totlaxilacal hueycan tolan tiquitohua ca ticpia
ce tlali calnacastli Ytocayocan tolinpan Ynic hueyac quipia matlac
maytl ahu inYc Batlahuac macuil maytl atle ypan catqui auh ti
quitohua ca huel toYolocacopa totlanequiliztica ticnamaca Yn
totlal ahuin ticnamaquiltia Yehuatl Ytoca matheo anbrosio Y
huan Yn teoYotica ynamic Ytoca mag[dale]na ma[ri]a Yncabecera s[a]n mig[ue]l
Ytlaxilacal tlatzalan Yn techmaca tomin Chicuey pesos chipa
huac teocuitlatl ca huel tomatica oticselique yn ixPan
testigos Yn oticChiuhque tonenonotzal toconsierto Ynic ticChuihu
toescritura Ynic aYac sepa moxicos ahu in aquin moxicos
ca nesitiuh YxPan Justisia Yhuan quipolos Yn tomin anoso
Yn tlali auh in tehuantin titestigos Ynic ticneltiLia Ynin
escritura tictlaLia totoca Yhuan tofirma Yn ticmati tictla
Lia ahu in amo ticmati titlacuilosque ca ticmaca hueliti
liztli Yehuatl Yn escrivano quitlalis topampa totoca y
huan tofirma nonehuatl niescrivano del cabildo ynic nicnel
tiLia nictlalia notoca Yhuan no firma axcan Lunes yc
11 de abril de 1661 años
Do[n] nicolas hueli
destigo
Joseph de la Cruz
testigo
nixPan
escri[van]o del ca[bil]do
Yn nehuatli Matheo Ambrosio yhuan yn teoyotica nonamic Magdalena M[ari]a tiquitoa
ca huel melahuac ticnnamaquiltia ynin tlaltzintli ypan neztica ynin escritura de ven
ta auh yn ticnamaquiltia yehuatzin yn D[o]n Matheo Casco yhuan yn teoyotica
ynamictzin D[oñ]a M[ari]a Roldan auh yn ipatiuh omochiu matlactli yhuan ome p[eso]s teo
quitlatli otiselique tomatica yhuan ynic ocachi neltiz ye nictemaca ynin tlalamatli
yhua amo nimofirmatia yn yeica amo nicmati

Ynehuatl notoca [[Lorenço Contreras]] Yhuan Yn teoyotica nonamic
Ytoca [[Juana tlatzalancatl]] Yhuan Ynopiltzin Ytoca [[pasqual contreras]]
tocaBesera [[San miguel]] totlaxilacal [[hueycan tolan]] tiquitohua ca ticpia
ce tlali calnacastli Ytocayocan [[tolinpan]] Ynic hueyac quipia matlac
maytl ahu inYc Batlahuac macuil maytl atle ypan catqui auh ti
quitohua ca huel toYolocacopa totlanequiliztica ticnamaca Yn
totlal ahuin ticnamaquiltia Yehuatl Ytoca [[matheo anbrosio]] Y
huan Yn teoYotica ynamic Ytoca [[magdalena maria]] Yncabecera [[san miguel]]
Ytlaxilacal [[tlatzalan]] Yn techmaca tomin Chicuey pesos chipa
huac teocuitlatl ca huel tomatica oticselique yn ixPynican
testigos Yn oticChiuhque tonenonotzal toconsierto Ynic ticChuihu
toescritura Ynic aYac sepa moxicos ahu in aquin moxicos
ca nesitiuh YxPan Justisia Yhuan quipolos Yn tomin anoso
Yn tlali auh in tehuantin titestigos Ynic ticneltiLia Ynin
escritura tictlaLia totoca Yhuan to firma Yn ticmati tictla
Lia ahu in amo ticmati titlacuilosque ca ticmaca hueliti
liztli Yehuatl Yn escrivano quitlalis topampa totoca nicnel
tiLia nictlalia notoca Yhuan no firma axcan Lunes yc
11 de abril de 1661 años
Don [[nicolas hueli]]
destigo
[[Joseph de la Cruz]]
testigo
nixPan
escrivano del cabildo
Yn nehuatli [[Matheo Ambrosio]] yhuan yn teoyotica nonamic [[Magdalena Maria]] tiquitoa
ca huel melahuac ticnnamaquiltia ynin tlaltzintli ypan neztica ynin escritura de ven
ta auh yn ticnamaquiltia yehuatzin yn Don [[Matheo Casco]] yhuan yn teoyotica
ynamictzin Doña [[Maria Roldan]] auh yn ipatiuh omochiu matlactli yhuan ome pesos teo
quitlatli otiselique tomatica yhuan ynic ocachi neltiz ye nictemaca ynin tlalamatli
yhua amo nimofirmatia yn yeica amo nicmati