871

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Veyra Montserrat Jurado Castillo at May 01, 2024 10:59 PM

871

Mi amo S[eño]r h Manuel Diaz
[rubrica]
Con la ocacion de a ver salido el
soldados aprender un indio con tr sampo [sic]
a quien embiaron los Enemigos, a a comuocar a leo
Myaquis de esta uriselium [sic]: Vna [?] pre
guntar al Ignacio Valensuelo; si es cierto, que
por otra partes, esta la cimeria ; an embia
do mensa a texasal mesmo sin. Como tambien
piensante uma [sic] a la P[eso]s [?]. de Styaquin [sic] se es cierto
lean escrito al Alcalde maior Acedo: que
del Pueblos [...]*faltante de hoja, de si aqui no faltan Indios, ni
en asi en las marismas: dino todas mis a
distantes al pueblo: Pon el dicho, sita carta
de los R[e]]P[resentantes] [?] y asi dice ser mentira, y testimo
nio que levantan a los Indios; en lo acaerido
Ya en nombre de una. Como Superior pedi
a Geronimo Se retire, Con lo que aqui no esta
para si frae [sic] aora parte y que aqui no esta
Seguro: y que Si me piden Si ceneia [sic] los Indios
para conearlo [sic], se la e de dar . Yo lo que quisiera
supieran los indios es que io no lo defiendo
y que el se atiene a los soldados. Por que los apa
sionados del [sic] G[obernado]r no interpreten, abaur [sic] su
io los voquis quando se o fresca que ven
[siguiendo el texto ahora del lado izquiero de la pagina horizontalmente] gran primero [...]*faltante de hoja, a mi: y me noieien [sic] para dar ia razonal cabo: con inter
prete d [...]*faltante de hoja, Saytisfaccion: por que estas informado los instruien de a fuera y
los que a [...]*faltante de hoja, de de ir a faur del G[overnado]r aun que les tomen Juram[en]to como lo an echo en
[...]*No se distingue esta parte del texto, en Sabiendo traen noquis. Por aora no

871

Mi amo S[eño]r h Manuel Diaz
[rubrica]
Con la ocacion de a ver salido el
soldados aprender un indio con
Myaquis de esta uriselium: pre
guntar al ignacio valensuelo; si acierto, que
por otra partes, esta la cimeria ; an embia
do mensa a texasal mesmo sin. Como tambien
piensante uma a la P.P. de Styaquin se es cierto
lean escrito al Alcalde maior Acedo: que
del Pueblos [...]*faltante de hoja, de si aqui no faltan Indios, ni
en asi en las marismas: dino todas mis a
distantes al pueblo: Pon el dicho, sita carta
de los R.P y asi dice ser mentira, y testimo
nio que levantan a los Indios; en lo acaerido
Ya en nombre de una. Como Superior pedi
a Geronimo Se retire, Con lo que aqui no esta
Seguro: y que Si me piden Si ceneia los Indios
para earlo, se la e de dar . Yo lo que quisiera
supieran los indios es que io no lo defiendo
y que el se atiene a los soldados. Por que los apa
sionados del [sic] G[obernado]r no interpreten, abaur [sic] su
io los voquis quando se o fresca que ven
[siguiendo el texto ahora del lado izquiero de la pagina horizontalmente] gran primero [...]*faltante de hoja, a mi: y me noieien [sic] para dar ia razonal cabo: con inter
prete d [...]*faltante de hoja, Saytisfaccion: por que estas informado los instruien de a fuera y
los que a [...]*faltante de hoja, de de ir a faur del G[overnado]r aun que les tomen Juram[en]to como lo an echo en
[...]*No se distingue esta parte del texto, en Sabiendo traen noquis. Por aora no