page_0001

La Reyna Gov[ernado]ra
R[everen]do en [Cri]xpto Padre Obispo de la Iglesia Cathedral de la Ciu[da]d de Guadalajara
en la Provinҫia de la Nueva Galiҫia del consejo del Rey mi hijo, en el de las
Indias se a tenido notiҫia de que en las fronteras de Cadereyta y ҫerralbo del
Nuevo Reyno de Leon ay grande multitud de naҫiones de Indios Barbaros
que haҫen grandes y atroҫes daños en las personas y haҫiendas de los havitadores de
ella, y que se sustentan de carne humana y de mulas y cavallos, sin conocer a Dios
N[uest]ro señor asi por la falta de enseñanza respecto de careҫer de Ministros espiritual
les, como por grande copia que ay de diferentes Naҫiones todas de distintas lenguas
sin que se sepa el fin ni paradero que tienen, sino que por aquella costa se comunican
con la florida, siendo materia de gran dolor la perdicion de tantas Almas por no
tener luz del s[an]to evangelio; y considerando que conforme a las ҫedulas que estan despa
chadas no pueden haҫerse estas reduziones con estrepito de Armas, sino por medio de
Ministros evangelicos; ha pareҫido rogaros y encargaros (como lo hago) que con todo cuy
dado y atenҫion dispongais que vayan religiosos misioneros a la combersion de los
Indios Infieles que ay en las fronteras del Nuevo Reyno de Leon para que con su
Predicaҫion y exemplo los reduzgan y Instruyan en los misterios de n[uest]ra santa Fee
catholica y que se congreguen a Pueblos con su Iglesia cavildos y casas para sus
familias dandoles tierras para su labranza y sementeras, como a los demas Indios
de la Nueva españa y ofreҫiendoles que no pagaran tributo en diez años para que
por todos los medios posibles se procure la reduzion de aquellas Almas y Vos
aplicareis los que os tocan con el desbelo y asistenҫia que deveis por la obligaҫion de
v[uest]ro ofiҫio Pastoral como os lo encargo y para que mejor se consiga os comunicareis

La Reyna Gov[ernado]ra
R[everen]do en [Cri]sto Padre Obispo de la Iglesia Cathedral de la Çiu[da]d de Guadalajara
en la Provinҫia de la Nueva Galiҫia del consejo del Rey mi hijo, en el de las
Indias se a tenido notiҫia de que en las fronteras de Cadereyta y ҫerralbo del
Nuevo Reyno de Leon ay grande multitud de naҫiones de Indios Barbaros
que haҫen grandes y atroҫes daños en las personas y haҫiendas de los havitadores de
ella, y que se sustentan de carne humana y de mulas y cavallos, sin conocer a Dios
N[uest]ro señor asi por la falta de enseñanza respecto de careҫer de Ministros espiritual
les, como por grande copia que ay de diferentes Naҫiones todas de distintas lenguas
sin que se sepa el fin ni paradero que tienen, sino que por aquella costa se comunican
con la florida, siendo materia de gran dolor la perdicion de tantas Almas por no
tener luz del s[an]to evangelio; y considerando que conforme a las ҫedulas que estan despa
chadas no pueden haҫerse estas reduziones con estrepito de Armas, sino por medio de
Ministros evangelicos; ha pareҫido rogaros y encargaros (como lo hago) que con todo cuy
dado y atenҫion dispongais que vayan religiosos misioneros a la combersion de los
Indios Infieles que ay en las fronteras del Nuevo Reyno de Leon para que con su
Predicaҫion y exemplo los reduzgan y Instruyan en los misterios de n[uest]ra santa Fee
catholica y que se congreguen a Pueblos con su Iglesia cavildos y casas para sus
familias dandoles tierras para su labranza y sementeras, como a los demas Indios
de la Nueva españa y ofreҫiendoles que no pagaran tributo en diez años para que
por todos los medios posibles se procure la reduzion de aquellas Almas y Vos
aplicareis los que os tocan con el desbelo y asistenҫia que deveis por la obligaҫion de
v[uest]ro ofiҫio Pastoral como os lo encargo y para que mejor se consiga os comunicareis