page_0053

+
~fran[cis]co hernandez mulato esclabo de fran[cis]co lopez hidalgo
curtidor Vezino de esta ҫiudad de me[xi]co en el varrio de
Sanct Sebastian_
~Visto por nos los inquisidores contra la heretica pravedad y apos
tasia en la ҫiudad de me[xi]co estados y provinҫias de la nueba esp[añ]a
por authoridad app[ostoli]ca y ordinaria Un proҫesso de pleito y causa criminal
que ante nos ha pendido y pende entrepartee de la Una El promotor
fiscal de este sancto off[ici]o actor accusante y de la otra Reacusado
el d[ic]ho franҫisco hernandez que presente esta en que El d[ic]ho promotor
fiscal le acuso criminalmente diziendo que El d[ic]ho Reo habia sido
presso en este sancto off[ici]o testificado de haber Renegado de dios y q[ue]
por la culpa que contra el habia Resultado de su proҫesso, en el auto pu
blico que en esta ҫiudad le ҫelebro a los veinte y ҫinco dias del mes de
marҫo del año de mill y siesҫientos y uno habio sido condemnado
a que saliese con los demas penitentes al d[ic]ho auto con una mor
daza en la lengua y una bela de ҫera en las manos y que habia sido
sacado a la verguenza por las calles publicas acostumbradas de esta
ҫiudad y al jurado la leve sospecha que contra el habia habido y q[ue]
hera assi que despues aca olvidado de la mucha misericordia que
con el se habia usado como mal xpiano habia hecho, dicho, te
nido y creido contra lo que n[uest]ra sancta fe catholica ley ebangelica tie
ne cree predica y enseña. y que en particular creiendo y teniendo por
ҫierto que El demonio padre de mentiras hera mas poderosso que
dios n[ueest]ro Señor para faboreҫerle en las cossas q[ue] se le ofresҫiesen
habia consentido y tenido por bien q[ue] le pintasen la figura del demonio
en el braҫo hisquierdo para Reverenҫiarla y haҫerle acatamiento.
todas las Vezes que la Viese y para blasphemar y maldezir a Jesuxpo.

+
~fran[cis]co hernandez mulato esclabo de fran[cis]co lopez hidalgo
curtidor Vezino de esta ҫiudad de me[xi]co en el varrio de
Sanct Sebastian_
~Visto por nos los inquisidores contra la heretica pravedad y apos
tasia en la ҫiudad de me[xi]co estados y provinҫias de la nueba esp[añ]a
por authoridad app[ostoli]ca y ordinaria Un proҫesso de pleito y causa criminal
que ante nos ha pendido y pende entrepartee de la Una El promotor
fiscal de este sancto off[ici]o actor accusante y de la otra Reacusado
el d[ic]ho franҫisco hernandez que presente esta en que El d[ic]ho promotor
fiscal le acuso criminalmente diziendo que El d[ic]ho Reo habia sido
presso en este sancto off[ici]o testificado de haber Renegado de dios y q[ue]
por la culpa que contra el habia Resultado de su proҫesso, en el auto pu
blico que en esta ҫiudad le ҫelebro a los veinte y ҫinco dias del mes de
marҫo del año de mill y siesҫientos y uno habio sido condemnado
a que saliese con los demas penitentes al d[ic]ho auto con una mor
daza en la lengua y una bela de ҫera en las manos y que habia sido
sacado a la verguenza por las calles publicas acostumbradas de esta
ҫiudad y al jurado la leve sospecha que contra el habia habido y q[ue]
hera assi que despues aca olvidado de la mucha misericordia que
con el se habia usado como mal xpiano habia hecho, dicho, te
nido y creido contra lo que n[uest]ra sancta fe catholica ley ebangelica tie
ne cree predica y enseña. y que en particular creiendo y teniendo por
ҫierto que El demonio padre de mentiras hera mas poderosso que
dios n[ueest]ro Señor para faboreҫerle en las cossas q[ue] se le ofresҫiesen
habia consentido y tenido por bien q[ue] le pintasen la figura del demonio
en el braҫo hisquierdo para Reverenҫiarla y haҫerle acatamiento.
todas las Vezes que la Viese y para blasphemar y maldezir a Jesucristo.