| page_0048Tras[la]do.
~El d[ic]ho S[eño]r. Ynq[uisid]or. dixo que mandava y mando
dar traslado de la dicha conclussion al doctor Mar=
tos de Bo[h]orques Prom[ot]or. fiscal de este s[an]to off[ici]o.
a quien se notifico en su persona y dixo que lo
oya,
~Con lo qual ҫesso la audienҫia Y amonestado
el reo que todavia recorra su memoria fue
mandado bolver a su carcel,
Passo ante mi P[edr]o de Mañozca
auto
q[ue] se a llevado a la
carcel de corte
~en la ҫiudad de Mex[i]co lunes veinte y tres dias
del mes de Diziembre de mill y seisҫientos y dos años
estando los s[eñore]s Inq[uisidor]es. liҫen[cia]dos don Alonso de Peralta y G[utie]rre.
Ber[nar]do de Quiros en su audienҫia de la tarde, Aviendo
visto el segundo proҫesso fecho y caussado contra Fran[cis]co.
Hernandez mulato esclavo de Pedro Lopez Hidalgo
curtidor vezino desta ҫiudad peñiado por este S[an]to Off[ici]o.
por blasfemo presso en las carҫeles secretas del, Dixe=
que attento que la ҫelebraҫion del auto de la fee se va dife=
riendo y neҫessariam[en]te a de aver dilaҫion y haze costa
al d[ic]ho su amo, se a llevado a la carҫel de corte para que
este en ella y alli lo sustente con mas comodidad su amo
encargando al alcayde della le tenga a muy buen
recado y como apresso de esta Inqui[cisi]on. hasta que otra
cossa | page_0048Tras[la]do.
~El d[ic]ho S[eño]r. Ynq[uisid]or. dixo que mandava y mando
dar traslado de la dicha conclussion al doctor Mar=
tos de Bo[h]orques Prom[ot]or. fiscal de este s[an]to off[ici]o.
a quien se notifico en su persona y dixo que lo
oya,
~Con lo qual ҫesso la audienҫia Y amonestado
el reo que todavia recorra su memoria fue
mandado bolver a su carcel,
Passo ante mi P[edr]o de Mañozca
auto
q[ue] se a llevado a la
carcel de corte
~en la ҫiudad de Mex[i]co lunes veinte y tres dias
del mes de Diziembre de mill y seisҫientos y dos años
estando los s[eñore]s Inq[uisidor]es. liҫen[cia]dos don Alonso de Peralta y G[utie]rre.
Ber[nar]do de Quiros en su audienҫia de la tarde, Aviendo
visto el segundo proҫesso fecho y caussado contra Fran[cis]co.
Hernandez mulato esclavo de Pedro Lopez Hidalgo
curtidor vezino desta ҫiudad peñiado por este S[an]to Off[ici]o.
por blasfemo presso en las carҫeles secretas del, Dixe=
que attento que la ҫelebraҫion del auto de la fee se va dife=
riendo y neҫessariam[en]te a de aver dilaҫion y haze costa
al d[ic]ho su amo, se a llevado a la carҫel de corte para que
este en ella y alli lo sustente con mas comodidad su amo
encargando al alcayde della le tenga a muy buen
recado y como apresso de esta Inqui[cisi]on. hasta que otra
cossa |
EN