page_0016

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Nov 24, 2021 01:21 PM

page_0016

~El año pasado de mill y seisçientos y un Años por haver
Renegado de Dios n[ues]t[r]o. s[eñ]or. y de todos sus santos y que
fue condemnado A salir al d[ic]ho Auto en forma de penitente
con una bela de çera en las manos y una mordaça en
la boca y en que fuese sacado a la verguenza como
le sacaron y que abjurase de levi como abjuro)
~Preg[unta]do. si es xpiano Bautizado y confirmado si oye Missa
confiessa y comulga en los tiempos que manda la ss[an]ta. Madre
yglessia
~Dixo que es christiano Bautizado y confirmado)
como lo tiene declarado en d[ic]ho su primer proçesso)
y que le confirmo en esta çiudad el Arçobispo don
Pedro Moya de Contreras en la yglesia mayor y que
oye Missa confiessa y comulga en los tiempos que
manda la ss[an]ta. Madre yglesia y que la ultima
vez confesso con un rreligioso de la orden de Sant.
fran[cis]co. por Agosto del Año pasado y comulgo anssi
mesmo en el d[ic]ho conbento y no se acuerda del nombre
del Religiosso que le confesso)
Oraçiones
~Signose y santiguosse dixo el Pater noster ave
Maria credo y Salve Regina y los manda
mientos de la ley de Dios todo en Romance
y bien d[ic]ho)
~Preg[unta]do. si save presume o sospecha la caussa porque
a ssido preso y traydo a las carzeles secretas de este
ss[an]to. offi[ci]o.
~Dixo que presume A ssido preso y traido a este ss[an]to. offi[ci]o.
Porque

page_0016

~El año pasado de mill y seisçientos y un Años por haver
Renegado de Dios n[ues]t[r]o. s[eñ]or. y de todos sus santos y que
fue condemnado A salir al d[ic]ho Auto en forma de penitente
con una bela de çera en las manos y una mordaça en
la boca y en que fuese sacado a la verguenza como
le sacaron y que abjurase de levi como abjuro)
~Preg[unta]do. si es xpiano Bautizado y confirmado si oye Missa
confiessa y comulga en los tiempos que manda la ss[an]ta. Madre
yglessia
~Dixo que es christiano Bautizado y confirmado)
como lo tiene declarado en d[ic]ho su primer proçesso)
y que le confirmo en esta çiudad el Arçobispo don
Pedro Moya de Contreras en la yglesia mayor y que
oye Missa confiessa y comulga en los tiempos que
manda la ss[an]ta. Madre yglesia y que la ultima
vez confesso con un rreligioso de la orden de Sant.
fran[cis]co. por Agosto del Año pasado y comulgo anssi
mesmo en el d[ic]ho conbento y no se acuerda del nombre
del Religiosso que le confesso)
Oraçiones
~Signose y santiguosse dixo el Pater noster ave
Maria credo y Salve Regina y los manda
mientos de la ley de Dios todo en Romance
y bien d[ic]ho)
~Preg[unta]do. si save presume o sospecha la caussa porque
a ssido preso y traydo a las carzeles secretas de este
ss[an]to. offi[ci]o.
~Dixo que presume A ssido preso y traido a este ss[an]to. offi[ci]o.
Porque