page_0012

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
LLILAS Benson at Nov 23, 2021 02:07 PM

page_0012

se aia la figura del dem[oni]o
pintada en el braҫo.
fran[cis]co. mulato entonҫes se quito los botones del jubon
del braço izquierdo, y le dixo por que me creais, este
me trae desassossegado, y descubriendo el braço le
mostro en la tabla del la figura del demonio pintada
de azul, que en Viendo que la Vio temblo esta de
pies y de manos que no aҫertava a responderle,
y luego se aparto del, diziendo que se encomendara
a Dios, y el d[ic]ho fran[cis]co. mulato pidio a esta que no
lo descubriesse ni dixesse a nadie que avia visto el
demonio pintado en el braço porque denunҫiarian del
y le castigarian en la cassa grande, y pidio a esta q[ue]
le buscasse leche de higueras para quitarse la d[ic]ha
figura del demonio por averle esta aconsejado que
se la quitasse, Y preguntandole esta que que
Christiano le avia pintado el demonio en el braço,
respondio que un moço que se fue a la Puebla sin
declararle su nombre y se le avia pintado en la
carҫel de corte estando presso en ella, y que esto es
lo que viene a dezir.
~Pregu[nta]da. que p[er]sonas se hallaron pres[en]tes. quando le pasa:
ron con el d[ic]ho fran[cis]co. mulato las cosas que ha declarado,
~dixo q[ue] No se hallaron mas desta y El solos,
~E que esta es la verdad para el Juram[ent]o. que tiene f[ec]ho
y que no lo dize por / odio, sino antes le quiere mu:
cho y por que no se pierda aquella alma Viene
a dar quenta al Sancto, off[ici]o,
~Leyosele este su d[ic]ho aprobolo y dixo que estava
bien

page_0012

se aia la figura del dem[oni]o
pintada en el braҫo.
fran[cis]co. mulato entonҫes se quito los botones del jubon
del braço izquierdo, y le dixo por que me creais, este
me trae desassossegado, y descubriendo el braço le
mostro en la tabla del la figura del demonio pintada
de azul, que en Viendo que la Vio temblo esta de
pies y de manos que no aҫertava a responderle,
y luego se aparto del, diziendo que se encomendara
a Dios, y el d[ic]ho fran[cis]co. mulato pidio a esta que no
lo descubriesse ni dixesse a nadie que avia visto el
demonio pintado en el braço porque denunҫiarian del
y le castigarian en la cassa grande, y pidio a esta q[ue]
le buscasse leche de higueras para quitarse la d[ic]ha
figura del demonio por averle esta aconsejado que
se la quitasse, Y preguntandole esta que que
Christiano le avia pintado el demonio en el braço,
respondio que un moço que se fue a la Puebla sin
declararle su nombre y se le avia pintado en la
carҫel de corte estando presso en ella, y que esto es
lo que viene a dezir.
~Pregu[nta]da. que p[er]sonas se hallaron pres[en]tes. quando le pasa:
ron con el d[ic]ho fran[cis]co. mulato las cosas que ha declarado,
~dixo q[ue] No se hallaron mas desta y El solos,
~E que esta es la verdad para el Juram[ent]o. que tiene f[ec]ho
y que no lo dize por / odio, sino antes le quiere mu:
cho y por que no se pierda aquella alma Viene
a dar quenta al Sancto, off[ici]o,
~Leyosele este su d[ic]ho aprobolo y dixo que estava
bien