page_0007

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
LLILAS Benson at Nov 06, 2021 09:06 PM

page_0007

~Hase de qualificar lo aqui contenido Por mandado de El s[an]to.
offi[ci]o de la inquisiҫion
~ҫierto hombre castigado por blasphemo en el sancto
off[ici]o. de la inquis[ici]on se pinto a persuasion de ҫierta p[er]s[on]a.
Vn demonio en la tabla de El braço hisquierdo, al qual
demonio o figura, besaba todas las mañanas pidien
dole fabor y aiuda para bender bien ҫierta mercade
ria, y creiendo que hera mas poderosso que dios para
aiudarle le dezia las palabras siguientes, yo te
beso porque tenga bentura en bender quando fuere
a ello, este dicho hombre se pinto El nombre de je
sus en el d[ic]ho braço debajo de la figura de El demonio
y todas las Veҫes que dezia las palabras sobred[ich]as
en loor de El demonio, dezia en oprobrio y menospre
ҫio de El nombre de Jesuxpo n[uest]ro señor las pala
bras siguientes, yo Reniego de ti Jesus por te
ner bentura en bender, dize este d[ic]ho hombre que
creio que El demonio le podia aiudar mejor que dios.
y que hera mas poderosso que dios, sabiendo que la
iglesia catholica tiene lo contrario
v en lo q[ue] este hombre hizo y dixo en honrra del demonio y
en menosprecio de chr[ist]o n[uest]ro s[eñ]or. ay claramente Blasphe
mia Heretical muy grave, y sospecha de Apostasia
pero no expressa del todo, por ser para effecto particular
de la ganancia en vender, y poder por aqui tener alg[un]a escusa

page_0007

~Hase de qualificar lo aqui contenido Por mandado de El s[an]to.
offi[ci]o de la inquisiҫion
~ҫierto hombre castigado por blasphemo en el sancto
off[ici]o. de la inquis[ici]on se pinto a persuasion de ҫierta p[er]s[on]a.
Vn demonio en la tabla de El braço hisquierdo, al qual
demonio o figura, besaba todas las mañanas pidien
dole fabor y aiuda para bender bien ҫierta mercade
ria, y creiendo que hera mas poderosso que dios para
aiudarle le dezia las palabras siguientes, yo te
beso porque tenga bentura en bender quando fuere
a ello, este dicho hombre se pinto El nombre de je
sus en el d[ic]ho braço debajo de la figura de El demonio
y todas las Veҫes que dezia las palabras sobred[ich]as
en loor de El demonio, dezia en oprobrio y menospre
ҫio de El nombre de Jesuxpo n[uest]ro señor las pala
bras siguientes, yo Reniego de ti Jesus por te
ner bentura en bender, dize este d[ic]ho hombre que
creio que El demonio le podia aiudar mejor que dios.
y que hera mas poderosso que dios, sabiendo que la
iglesia catholica tiene lo contrario
v en lo q[ue] este hombre hizo y dixo en honrra del demonio y
en menosprecio de chr[ist]o n[uest]ro s[eñ]or. ay claramente Blasphe
mia Heretical muy grave, y sospecha de Apostasia
pero no expressa del todo, por ser para effecto particular
de la ganancia en vender, y poder por aqui tener alg[un]a escusa