page_0003

+
q[uerell]a.
fran[cis]co hernandez
muy Ill[ustr]es S[eñor]es
~El doctor Martos de bo[h]orques fiscal del s[an]to off[ici]o.
de la inquis[ici]on de esta ciudad de mex[i]co estados y pro
vinҫias de la nueba españa premissas las solem
nidades y en aquella via y forma que mejor de d[e]r[ech]o.
ay a lugar denunҫio y me querello de fran[cis]co her
nandez mulato esclabo de pedro lopez hidalgo
curtidor vezino de esta d[ic]ha ҫiudad, que ha sido cas
tigado en este s[an]to off[ici]o. por blasphemo en el auto
que se ҫelebro en veinte y ҫinco de marҫo del año
pasado de mill y seisҫientos y un años.
~y digo que por informaҫion que esta en el num[er]o de
los Registros de este s[an]to off[ici]o de que hago present[aci]on
con esta El susod[ic]ho traer al demonio pintado en la
tabla de El braço hisquierdo y a los pies de El d[ic]ho
demonio El nombre de jesus en la forma que lo an
acostumbrado traer otras personas que tenian
pacto con El demonio en menospreҫio de dios n[uest]ro s[eño]r.
y de su sanctissima ley y porque debe ser castigado
~a V[uestra]. s[eñori]a Pido lo manden prender y traello a una
de las carçeles secretas de este s[an]to off[ici]o donde
presso protesto ponelle la acusaҫion mas en

+
q[uerell]a.
fran[cis]co hernandez
muy Ill[ustr]es S[eñor]es
~El doctor Martos de bo[h]orques fiscal del s[an]to off[ici]o.
de la inquis[ici]on de esta ciudad de mex[i]co estados y pro
vinҫias de la nueba españa premissas las solem
nidades y en aquella via y forma que mejor de d[e]r[ech]o.
ay a lugar denunҫio y me querello de fran[cis]co her
nandez mulato esclabo de pedro lopez hidalgo
curtidor vezino de esta d[ic]ha ҫiudad, que ha sido cas
tigado en este s[an]to off[ici]o. por blasphemo en el auto
que se ҫelebro en veinte y ҫinco de marҫo del año
pasado de mill y seisҫientos y un años.
~y digo que por informaҫion que esta en el num[er]o de
los Registros de este s[an]to off[ici]o de que hago present[aci]on
con esta El susod[ic]ho traer al demonio pintado en la
tabla de El braço hisquierdo y a los pies de El d[ic]ho
demonio El nombre de jesus en la forma que lo an
acostumbrado traer otras personas que tenian
pacto con El demonio en menospreҫio de dios n[uest]ro s[eño]r.
y de su sanctissima ley y porque debe ser castigado
~a V[uestra]. s[eñori]a Pido lo manden prender y traello a una
de las carçeles secretas de este s[an]to off[ici]o donde
presso protesto ponelle la acusaҫion mas en