page_0057

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 02:04 PM

page_0057

muy distinta y especificamente, la qual
assi mismo sera ratificada ante las honestas y reli
giossas personas, como la d[ic]ha su hija. y estas
diligentes nos la embiara con toda brevedad
con persona de toda confianza que a esta ciudad
venga. Y el examinar las d[ic]has doña
Maria y su m[adre] Cat[alina] de Ovando con el recato
secreto y sin ruido y que el marido Antonio
de Almodovar no lo sepa se dexa a la orden
que V[uestra] S[eñoria?], diexe como se dexa tambien
en el
salir de esse conv[ento], con buen
color sin que se sepa que la yda de V[uestra] {Santidad/Realeza?]
sea para las d[ic]has minas de Tetelam.
Y adviertese que la d[ic]ha doña Maria de
Calduiar a de ser examinada y ratificada primero que
Catalina de Ovando su madre por
que se puede temer no la pervierta y assi con
vendra que este hecha la diligen[cia] antes que sepa que V[uestra] [Señoria??] ha ydo de parte de este S[an]to
Off[icio], y de otra persona [de la suya nos fairemos?]
en este negocio y asi no Reparamos en el [?]
persevernaza del [?] dentro [?] G.V.R
con tanto gusto y cuydado se emplea/ [?]

page_0057

muy distinta y especificamente, la qual
assi mismo sera ratificada ante las honestas y reli
giossas personas, como la d[ic]ha su hija. y estas
diligentes nos la embiara con toda brevedad
con persona de toda confianza que a esta ciudad
venga. Y el examinar las d[ic]has doña
Maria y su m[adre] Cat[alina] de Ovando con el recato
secreto y sin ruido y que el marido Antonio
de Almodovar no lo sepa se dexa a la orden
que V[uestra] S[eñoria?], diexe como se dexa tambien
en el
salir de esse conv[ento], con buen
color sin que se sepa que la yda de V[uestra] {Santidad/Realeza?]
sea para las d[ic]has minas de Tetelam.
Y adviertese que la d[ic]ha doña Maria de
Calduiar a de ser examinada y ratificada primero que
Catalina de Ovando su madre por
que se puede temer no la pervierta y assi con
vendra que este hecha la diligen[cia] antes que sepa que V[uestra] [Señoria??] ha ydo de parte de este S[an]to
Off[icio], y de otra persona [de la suya nos fairemos?]
en este negocio y asi no Reparamos en el [?]
persevernaza del [?] dentro [?] G.V.R
con tanto gusto y cuydado se emplea/ [?]