page_0037

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 02:03 PM

page_0037

ten so pena de exom[uni]on y quitado se las traigan para
que vea como se a cump[li]do, la voluntad del s[an]to off[ci]o.
Endechados de lavor para enseñar a niñas no paresce de
inconveniente el tener cruzea y figuras de imagenes
por q[ue] se suelen hav[e]r para cosas de la Iglesia
y assi se les permitira el tenerlas [tachado: con que no ussen
para otros fines donde puedan estar con indicar] y puedan
[tachado: ? las hazer para el culto de vino]
Cuanto al quitar de los escritorios cruzes ymagines
y historias de la sagrada escritura, se cumplira lo
que esta proveydo estando con indeten[]a, y aun de todo
punto ecepto de la concavidad y principal dellos y donde no
ha de ser pissadas (o poner sobre ellas candeleros dinero o yo?) que se puede tener qualquier cruz o fi-
gura de sancto, en ella.
Anra noticia haviendo que en los caguanes de las casas
en los rincones dellas para que no se orinen en ellos ni
se ensucien se ponen cruzes y se pintan figuras de
S[an] Marçal sanct[o] Anton[io] y de otros s[an]tos converna que
luego que esta reciba con particular cuydado se sepa donde
estan y se quiten y borren de ? que no ayasen al
dellos [ni dellas] por la irreveren[cia] tan grande que se causa con te-
nerlos en partes tan indecentes y malas. Y prohuia de parte
del s[an]to off[ici]o, que de oy mas ninguna persona de qualquier
qualidad que sea pinten i haga pintar las d[ic]has cossas
so pena de excomu[ni]on mayor y de ? por para los gastos
extraordinarios del s[an]to off[ici]o. Y la misma deligen[ci]a
hara en las sepulturas de las Iglesias aviendo en ellas
cruzes o sanctos, o el caliz con la hostia (o angeles pues
no sirven de otro effecto que de ser pissados, cossa a qque en ning[un]a
manera se debe dar lugar,

page_0037

ten so pena de exom[uni]on y quitado se las traigan para
que vea como se a cump[li]do, la voluntad del s[an]to off[ci]o.
Endechados de lavor para enseñar a niñas no paresce de
inconveniente el tener cruzea y figuras de imagenes
por q[ue] se suelen hav[e]r para cosas de la Iglesia
y assi se les permitira el tenerlas [tachado: con que no ussen
para otros fines donde puedan estar con indicar] y puedan
[tachado: ? las hazer para el culto de vino]
Cuanto al quitar de los escritorios cruzes ymagines
y historias de la sagrada escritura, se cumplira lo
que esta proveydo estando con indeten[]a, y aun de todo
punto ecepto de la concavidad y principal dellos y donde no
ha de ser pissadas (o poner sobre ellas candeleros dinero o yo?) que se puede tener qualquier cruz o fi-
gura de sancto, en ella.
Anra noticia haviendo que en los caguanes de las casas
en los rincones dellas para que no se orinen en ellos ni
se ensucien se ponen cruzes y se pintan figuras de
S[an] Marçal sanct[o] Anton[io] y de otros s[an]tos converna que
luego que esta reciba con particular cuydado se sepa donde
estan y se quiten y borren de ? que no ayasen al
dellos [ni dellas] por la irreveren[cia] tan grande que se causa con te-
nerlos en partes tan indecentes y malas. Y prohuia de parte
del s[an]to off[ici]o, que de oy mas ninguna persona de qualquier
qualidad que sea pinten i haga pintar las d[ic]has cossas
so pena de excomu[ni]on mayor y de ? por para los gastos
extraordinarios del s[an]to off[ici]o. Y la misma deligen[ci]a
hara en las sepulturas de las Iglesias aviendo en ellas
cruzes o sanctos, o el caliz con la hostia (o angeles pues
no sirven de otro effecto que de ser pissados, cossa a qque en ning[un]a
manera se debe dar lugar,