utblac_wbs_0910

This page is not transcribed, please help transcribe this page

q[ue] saben doy a de sus padres y de quales quiero tal plano con estos tales menores a uno me vengan despues del t[iem]po de del yza ya deben e ynquisidores y o hize […] mnamente y am vem tantas ligeras y menos grabel q[ue] a los otros mayores y y deben procurar por informados d[e] la fe y en los sacramentos de en santa madre iglesia por q[ue] los es me a la piedad y la acian e yl mis padres Otro si paresao a los horrores q[ue] por q[uie]n an todos herefes por por daltas por el mesmo eno q[ue] neris ofdelia y una la xido me pierden todos no[…] y la […] razón dellos desde el dia q[ue] lo cometen y con ho[…]ove bienes y en propiedad dellos son confiscados y suplicados al almacen y fien de ove al tezno q[ue] los trae el q[ue]reyes ov legos y arzobnal seglares los dichos inquisidores arzo[…] del q[ue] ve con aliados y ordenen forma q[ue] Juan Andres pone la nuestra e nombre y prgnado conviene a saber que desde […] a ver sido hereges apostatas en bez guarda […] ceremonias del sol indios y a ver incurrido s[obre] las penas del d[icho] peso por q[que] dizen q[ue] en uno estén y quieren […] santa fee depuso ahora con y con fe verdadera y no simulada y q[ue] están prestos de dicho obiz[po] y amplize al peniten[…] q[ue[ les diezen y fuezen injustas los abonel ban y deven aboulber de la bruja de el […] en q[ue] yncurriesron por el ofdelia y he un aliado de la santa madre iglesia sin diez como dizen q[ue] fin […] y verdaderamente semantenido y aun vierten a la santa ge Otro si determinaron q[ue] si alguno de los d[ic]hos serego apostatas después q[ue[ perece preste legítima ynformaron por a lo prender fuese preso y puesto en la carzel diese q[ue] quiere […] alias e confesare todos onv errores e ceremonias de judíos q[ue] hizo y los sabados otros steramiento sin su rubrica van algunas tal manera q[ue] los yn qui sobre […] Y albedrio deben volver y […] y quiere a yo tiza la fee deben […] […] dispone salvo si los dichos inquisidores justamente con el ordinario y el ordinario úneles atentar contra del penitente y la qualidad de de confesión dice pensaren con el

Permutandole [X] carcel en otra dicha intención [X] bien [X] les fuere lo que le paresce [X] [X] m voz mente dice dicho erege [X] [X] [X] [X] [X] [X] inquisición que[?] [X] que [X] [X] Co [X] [X] [X] [X] que no quiere confesar [X] y [X] fe [X] [X] [X] herrores ante lo que v[uestra] g[racia] [X] que [X] [X] [X] [X] [X] [X] [X] y de ponen contra el.

Y tenga como quien el [X] denunicado o [X] del dicho delito de eregia ya [X] [X] [X] contra el legitimamente le per[¿?] [X] del [X] dicho [X] [X] del [X] [X] [X] [X] tambien [X] lugar [X] [X] no se [X] y pedir [X] [X] [X] [X] viendole al [X] [X] [X] [X] [X]

Instrucciones a los señores inquisidores.

por las quales el vuestro acusado podria venir e anos cam de las personas de los t[estigo]s e darle copia dellos si la pida de que la forma y a dicha e si el recando pidiere que le den abogado y procurador que le ryn de vengelo dar los ynquysidores resçibiendo juramento en forma del tal abogado conyndaza fielmente al tren pusado alegando sus legitimas de fen siones y todo lo que de dezir. Obiere lugar [...] calidad del dicho delito sin procurar ni pondra cabilaçiones ni dilaçiones maliçiosas y que en qual que un parte del pleito que su padre e conosçiere con parte no tiene sus testigos. No le ayudaran y lo dira a los ynquisidores y a la acusado le deven dar de sus bienes sy los tiene para pagar el salario del letrado y procurador y se fuere pobre le deben mandar pagar de otros bienes confiscados porque [...] altezas es y mandan que asis faga. Yten que los ynquisidores por si mesmos resçiban y [...] en los testigos y que no comentan la lesaminaçion dellos al notario ni a otra personas albo si el testigo estubieren [...] de tal [...] que se puede paresçer antel ynquisidor e al ynquisidor no fuere o esto yr y resçibir en dicho o fuere ynpedido que en tal caso puede al ynquisidor cometer e al esaminaçion del testigo al juez ordinario en [...] y a otra persona provida y on está que lo sepa bien e esaminar con un notario y le haga relaçion de la verda y manera que de paso el tal tengo Otrosi deliberaron y les paresçio que en la questión del tormento quando se hubiere de dar deven estar presentes los ynquisidores y ordinarios o algunos dellos y si bien deles yn del cometiere departiculo y otra persona porque ellos quien no lo sabran bien hazer o seran ynpedidos o deven myrar que la tal persona a quienes susodicho se cometiere sea honbre entendido y fiel y de buena fama y conçençia del qual no resçebiere que por odio afiçion ni ynterese su nombre a [...] que no deue. Asimesmo de terminaron que contra los que hallaron culpador en el dicho delicto si fueren absentes los ynquisidores deben hazer sus conçejos estandolos por edictos [...] los quales hagan a pregonar e fixar en las puertas de la yglesia prinçipal de aqel lugar o lugares donde heran vos y puedan hazer los dichos proçesos en una de hermanas primeramente te siguiendo la forma del capitulo com confumançia de [...] [...] conbiene a saber estando y amonestando que parescan a se defender y dezir de [...] sobre çiertos articulos tocantes a la fe y sobre çierto delito de heregia [...] su pena de excomunion con sus moniçiones en forma y si no paresçieren mandaran al fiscal que [...] dias y demande causas en las agraviadas por las quales seran demaçiados y si por