page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
LLILAS Benson at May 18, 2022 08:39 PM

page_0001

+
No puedo expresar a V[uestra]. R[everencia]. el senti
miento con q[ue] me dejan los tristes su
cessos de la mision de San Diego, y la
tragica muerte del P[adre]. min[ist]ro. fr[ay]. Luis
Jayme, de que me han dado cuenta
desde aquel Presidio el comandan
te D[on]. Fernando de Ribera y Monca
da y el teniente Coronel D[on]. Juan
Baptista de Anza, los quales huvie
ran sido mayores acaso a no haben
acaecido la oportuna llegada a S[a]n
Gabriel deste oficial con las famili
as destinadas á Monterrey.
Las disposiciones questos oficiales
dieron entonces asi para el seguro
de San Diego como para el de la
mision de San Gabriel y San Luis
fueron prudentes, y las que de la
an dictarse con respecto a los
daños futuros, y assi se lo mani
festo al
com[andan]te
Moncada: este me da
noticia de la aprehension de algun
nos de los sindicados en la maldad
y me hace confiar de volverlo

page_0001

No puedo expresar a V[uestra] R[ealeza] el senti
miento con que me dejan los tristes su
cessos de la mision de San Diego, y las
tragica [muente?] del P[adre]. fr[ay] Luis
Dayrre, de que me han dado cuenta
desde aquel Presidio el comandan
te D[on] Fernando de Ribera y Anonca
da y el teniente Coronel D. Juan
Baprosta de Anta, los quales huvie
ran sido mayores acaso a no haben
acaecido la oportuna llegada a S[a]n
Gabriel de [e]ste oficial con las famili
as destinadas á Monterrey.
Las disposiciones questos oficiales
dieron entonces así para el seguro
de San Diego como para el de la
mision de San Gabriel y San Luis
fueron prudentes, y las que de la
an dictarse con respecto a los
daños futuros , y assí se lo mani
festo conste Anoncada : este me da
noticia de la aprehension de algun
nos de los susodichos en la maldad
y me hace confiar de volverlo