Pages
page_0006
pan es una especie de tortas hechas de semilla que de suio pro duce la tierra; tambien usan de pan de bellota, Algunos Venados mattan, pero de lo que mas se aprovechan es de las muchissimas liebres, ardillas, ratas y Conejos, de que esta rellena la tierra; El modo brebe y compendioso con que sasonan un baliente jiron, podra irritarte el apetito, y es el siguiente. Cojenlo de la Cola, y aun par de bueltas lo Chamuscan algun tanto sobre las Brasas, luego me lo encaxan la una y abren por toda la barriga al primer embite se enguien las tripas con su goma sin andar con seremonias ni discrepciones legales, entre lo mun do y lo inmundo, y de postre se embocan el resto. En casando algun venado, o alguna sarta de treinta quarenta o mas conejos, y liebres, parece ser precepto en esta Gente que todo selo consuman aquel mismo dia, y sino basta para acavarlo la familia, se instituie una fiesta a la que combocan su parentela y al Vecino que vive par de su cassa, esta se reduce a cantar vailar, y jugar toda la noche, y si la comida dura se alarga el Sarao, hasta la luz del dia, en cada una de sus Poblaciones, que tambien llamamos rancherias, hai uno con titulo de Capitan, que si alguno hai colorado en el mundo es el, pues apenas puede adivi narse en que consista su Capitania. Tributo no se lo pagan obedi encia no se la prestan, solo que la numeracion de los de la rancheria, empieze por el, sea su preminencia. No se ha encontrado en esta religion por aora otro genero de principado ni dominacion, solamente se vio a los principios, un Yndio que por mas atrevido que los otros o porque se dio mejor maña llego à hazerse temer y respectar de muchos, y a osurparse una especie de Señorio, no solo en una Rancheria que era cresida mas tambien en otras al contorno. A este lla maron el Buchon, nuestros soldados, por un bodoque o lupia
page_0007
que a manera de Buche le sobresalia en la Garganta, murio poco ha, y ninguno ha remanecido que haya eredado el espiritu ni se haya resuelto a seguir sus huellas y capitanear su partido, queera bastantemente numeroso por lo que se desvarato, quedando, hasta su rancheria tan desierta, que pasando por ella el año pa sado apenas halle seis o siete cassas, y seme havia passado el tocar algo de su medicina emperica, uno de sus âforismos, es que endoli endoles una parte del Cuerpo sea la que fuere pican aquella, parte por alguna cosa aguda, hasta que brote sangre, y esta sangre la chupan los Maestros de esta operacion, que conocemos por el nombre de curan deros: Otro medicamento mas universal, y de que aun en sana salud usan como preservativo, es este, tienen unos âjujeros, casi subterraneos â manera de hornos de buena capacidad, con una abertura, ò boca suficiente para la entrada, en medio de este quasi horno, encienden una buena lumbre, y ser meten en el manteniendose adentro hasta que Chorrean sudores en esta dispocision salen, y se van a toda priesa aun Arroyo, ó Rio y se banan mui bien, otra vez buelven al horno, y â sudar, pero ya no se bañan, sino que se ponen a la Boca del hornocomo entre el calor del horno, y frialdad de afuera, y alli con un hueso de venado que es su regular sudario se quitan po quito a poco el sudor, y se limpian. Este es el caracter de estos pobresitos Yndios de estos deviles, y coxos, â quienes nos embia Di os para que los compelamos, y en cierto modo rempujemos para que entren en el lugar del combite y se acave de llenar su cassa, y quando tantos el dia de hoy con fribolas escusas se privan de tanta dicha, se ofrece a estos que ni la conocian ni preguntavan de ella, en medio de su barbarie tienen algunas partidas buenas son mui âpacibles, liberales, blandos, tienen sus grados de Paren tesco, en que se abstienen de matrimonios, abominan el adulte-
page_0008
rio, y en fin otras que prometen mas facilidad en su reducion A esto se añade la fertilidad del terreno, pues para haverlos de unir y mantenerlos unidos necesaria ès la provicion espe cialmente de Maiz, que es su regalo, y la esperiencia de lar-gos años ha enceñado, que sin este fundamento se hazen pocos progresos en estas Misiones, à las quales puede aplicarse lo del Apostol, que no es en ellas primero lo espiritual, sino lo ani-mal, por que no haviendo con que mantenerlos unidos se derraman à buscarlo, y con dificultad son atraidos para instruirlos en lo que deven saver, mas en haviendo que comer se les hace perseverar en la mision, àprenhender la doctrina Christiana, de paso ellos adquieren alguna inteligencia de la lengua castellana y los Misioneros de la suia, se avituan al travajo, y se evitan algunos incombenientes: Hasta àora por no haver quien labrarse la tierra Nuestro Catholico Monarca, se ha dignanado embiar su socorros para los Yndios Neofitos, en lo por venir esperamos que esta parte se minoren los gastos tan considerables que su Magestad ha hecho, y hace en estos establecími entos, y reduciones: Para que veas lo fecundo del terreno, y hagas suspirar à algunos de tus Ynquilinos, que con sudores copiosos y casi tormentos que dan a la tierra, apenas pueden lograr elfruto que se llame premio de su travajo, savete que en la Mision en que Yo asisto, se sembro el año pasado media fanega de Maiz mal sembrado, pues los Artifises de la siembra fueron los Padres Misioneros, que contextan su cortissima inteligencia se helo quatro vezes, y la quarta à ultimos de Mais, quando ya el Maiz estava cresidito con todo se coxieron de 70. à 80 hane gas, y se ha de suponer que es la tierra mas asienosa y el cielomas destemplado, que hai en todo lo que comprehenden estos nuevos establecimientos En la Mision immediata que dista
page_0009
treinta leguas, sembraron la quarta parte de una fanega y rindió ochenta y tantas: Este año se cargo la mano, y se espera con el fabor Divino, buena cosecha. Sobre todas es admirable la tierra de la Misi on de Monte rey, para argumento de su lozania, enterraron los Padres separadamente un grano de Trigo sin otras circunstancia y produxo 150 cabezas que es parto prodigioso. El espacio de tierra que ocupan las cinco misiones que por aora hai fundadas es de 150 leguas en largo, contadas desde el Puerto de San Diego que cae a los 32 grados y medio de latitud, siguien do toda la costa del Nor oeste, sobre la California, la costa braba y para adelante poco conocida. El ex[celentísi]mo señor D[o]n Antonio Maria Bucareli, virrey Dignissimo de esta Nueva españa encargo el año passado del Alferes de Fragata d[o]n Juan Perez el reconocimien to de ella hasta los 60 grados fui destinado para que acompañara esta expedicion, lo que no pude por haver enfermado al salir del Puerto, y haverme reducido mis males (que me molestaron en todo el discurso de la Navegacion) a la ultima divilidad, y assi huse de saltar en tierra, en llegando aca. Desde aqui comenzaron el viaje otros dos religiosos, por cuios diarios veo, que montaron a los 55 grados, properamente, pero sin que pudiesen dar noticia particular de la costa, por las continuas Nieblas que exprementa ron mi saltar en tierra por lo bravo de la costa, solo de distancia de dos otras leguas de tierra seles acercaron algunas bandas con multitud de Yndios de uno y otro sexo, ya de distinta catadura y ávito. Algunos mapas modernos que he visto, poner a los mismos grad[o]s. en esta Costa la siguiente clausula: Tierra de los Moscivitas, y me lo confirmo dicho Alferes asegurando haver oido por cierto a unos estrangeros con quienes concurrio en el Reyno de Siam a un Banquete, que aqui tenian ya los Moscobi tas su colonia. Segun los geografos en tres cartas, nos pintan la extencion de la Rucia Asiatica, sobre la Costa de Tartania, acia la America por esta Banda pueden los señores Rusos haver lo hecho. Aqui oygo una voz vaga de que a esta costa arribaron en tiempos pasados 800 de ellos y que los Yndios acavaron con todos, noticia es, que la hayo sin las notas que merecen acenso: Lo cierto es q[ue] unicamente, que en la Playa de Monte Rey han dado algunas prezas, artificiosamente labradas que denotan o algun establecim[ien]to. o perdida de algunas embarcasiones, que cruzan por arriva, entre estas prezas el año pasado fue un palo grueso claveteado curiosam[en]te.
page_0010
con tanto clavo de azero, que basto por algun tiempo a la mision de este material. Sea lo que fuere el ex[celentísi]mo ha mandado repartir la dili gencia del reconocim[ien]to. de la cuesta a un ten[ien]te. de Navio, que a principios de este año salio del Puerto, y si de buelta arriba aca esperamos noticias mas cabales, ya de la costa, y sus habitadores, y a otras y entre ellas po dria venir la del estrecho de Amian (tan de contado como dudoso) p[o]r. el qual dicen comunicarse este mar pasifico con el del Norte p[o]r esta banda como por la otra se comunica por el de Magallanes: el mismo S[eño]r Virrey empeñado en felicitar esta tierra, cometio tambien el año passado otra expedicion a D[o]n. Juan Baptista de Ansa Cap[ita]n de uno de los Precidios de la Sonora, ordenandole que procurase salir a este Departamento, lo que cumplio dicho Capitan, dando despues de - haver atravesado tan largo tramo de tierra, en una de estas misiones vencida la dificultad, que ocurria, en el paso del Rio Colorado, que desemboca en el seno californico, y es bastantem[en]te. cresido. Con estonos habrio esta puerta demas, y merecio con tan señalado servicio que le honrrase con el titulo de Teniente Coronel; mandandole que buelva a andar el mismo viaje, y plante un Precidio, y Poblacion en el paso mismo del Rio Colorado, otro en el Puerto de San Fran[cis]co que esta sobre el de Monterrey, para donde biene caminando, a lo que nos dicen con la comitiva de treinta familias, y la aguardamos por dias. Has ta aora no se havia hecho caudal de esta tierra desde la expediz[io]n que se hizo, la centuria pasada y aun desde la ultima, no ha dexado de verse en buenos apuros, pues aunque han procurado socorrerla, dificultava su socorro la mucha distancia, el riesgo y contingencia de la Navegacion. Por lo que ha llegado aver necesidad de que los soldados, salian a matanza de osos, de que abunda la tierra p[ar]a. proverse de Bastim[en]to. por un medio tan peligroso: Mas ya la superioridad, a puesto los ojos sobre ella, y dado tales providencias que en breve esperamos, componga Mundo y aun Cielo; esto eslo que por aora ocurre que noticiarte de estos paizes y paizanos, omi tiendo algunas singularidades, cuia averiguacion nesesita mas tiempo e inteligencia de su idioma, para que lo leas a nuestro - anciano Padre, acaso te sera algun alivio en su bejes, de que ya te contemplo mui molestado, a el Hermano Juan Antonio, Xa viera, Maria Pepa Religiosas, y sobrinos que tengan esta por suia, de todos se encomienda tu hermano, que todo bien os deseas Fray Pablo Jose de Mugartegui