page_0050

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Apr 09, 2023 02:56 PM

page_0050

espero q[ue] sirvan quando Dios N[uestro]. S[eñor]. nos acabe de traher el dezeado D[o]n.
Juan Bapt[ist]a. de Anza de seguro govierno p[ar]a elegir con la mayor con-
veniencia el sitio p[ar]a el Fuerte q[ue] V[uestra]. E[xcelencia]. tiene ordenado, y despues res-
pectivam[ent]e. los de las dos Misiones. Con muchos cuydados nos tiene
a todos, el no tener, hasta aqui, siquiera noticia alguna de la tal
expedicion del S[eño]r. Anza. Dios nos los trayga en breve, y con felicidad.
Dios N[uestro]. S[eño]r. g[uar]de. a V[uestra]. E[xcelencia]. m[ucho]s y felices años, p[ar]a felicidad d es-
tas tierras, y p[ar]a mucha corona de gloria. De esta miss[io]n. toda de V[uestra]. E[xcelencia].
de San Carlos de Monte-Rey, y Oct[obr]e. 12 de 1775.//
Exell[entissi]mo. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra]. E[xcelencia]. su mas af[ec]to. s[ier]vo. y capellan,
q[ue] le venera, y mucho le ama
Fr[ay] Junipero Serra

page_0050

espero q[ue] sirvan quando Dios N[uestro]. S[eñor]. nos acabe de traher el dezeado D[o]n.
Juan Bapt[ist]a. de Anza de seguro govierno p[ar]a elegir con la mayor con-
veniencia el sitio p[ar]a el Fuerte q[ue] V[uestra]. E[xcelencia]. tiene ordenado, y despues res-
pectivam[ent]e. los de las dos Misiones. Con muchos cuydados nos tiene
a todos, el no tener, hasta aqui, siquiera noticia alguna de la tal
expedicion del S[eño]r. Anza. Dios nos los trayga en breve, y con felicidad.
Dios N[uestro]. S[eño]r. g[uar]de. a V[uestra]. E[xcelencia]. m[ucho]s y felices años, p[ar]a felicidad d es-
tas tierras, y p[ar]a mucha corona de gloria. De esta miss[io]n. toda de V[uestra]. E[xcelencia].
de San Carlos de Monte-Rey, y Oct[obr]e. 12 de 1775.//
Exell[entissi]mo. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra]. E[xcelencia]. su mas af[ec]to. s[ier]vo. y capellan,
q[ue] le venera, y mucho le ama
Fr[ay] Junipero Serra