page_0035

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Apr 09, 2023 02:49 PM

page_0035

mejor le paresca convenir, a mi me parece, q[ue] logrando los pobres lo
principal q[ue] son sus licencias en lo demas, de qualq[uie]r. manera queda-
ran consolados, y contentos.
Dios N[uestro]. S[eño]r. g[uar]de. la importante salud, y vida de V[uestra]. E[xcelencia]. p[ar]a.
bien y consuelo de muchos en su S[an]ta gracia. De esta miss[io]n. toda de
V[uestra]. E[xcelencia]. de San Carlos de Monte-Rey, y Rio Carmelo en 24 Agosto de
1774 años.//
Exell[entissi]mo. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra]. E[xcelencia]. su mas af[ec]to. s[ier]vo. y capellan,
q[ue] venera, y ama &c.
Fr[ay] Junipero Serra

page_0035

mejor le paresca convenir, a mi me parece, q[ue] logrando los pobres lo
principal q[ue] son sus licencias en lo demas, de qualq[uie]r. manera queda-
ran consolados, y contentos.
Dios N[uestro]. S[eño]r. g[uar]de. la importante salud, y vida de V[uestra]. E[xcelencia]. p[ar]a.
bien y consuelo de muchos en su S[an]ta gracia. De esta miss[io]n. toda de
V[uestra]. E[xcelencia]. de San Carlos de Monte-Rey, y Rio Carmelo en 24 Agosto de
1774 años.//
Exell[entissi]mo. Señor
B[eso] l[as] m[ano]s de V[uestra]. E[xcelencia]. su mas af[ec]to. s[ier]vo. y capellan,
q[ue] venera, y ama &c.
Fr[ay] Junipero Serra