page_0009

Junio 14 de 1774
Dice la llegada de la
fragata y del principe
y lo q[ue] abundan de
Prov[icion]es. aquellos
establecimi[en]tos
enterado y
dandole gracias
Va. Jh[esu]s M[ari]a. J[ose]ph
S[eñ]or. Secret[ari]o. D[o]n. Melchor d[e] Peramas.
Muy S[eño]r. mío: sabiendo la pia aflicion q[ue] reside en V[uestra] M[erced] a estos
nuevos establecim[iento]s. no omito el darle noticia de lo gustosos,
y alegres q[ue] quedan y quedamos todos sus habitadores con
las abundantiss[ima]s. provisiones y convenientiss[ima]s. providencias, con q[ue]
[h]a renovado todas estas tierra. N[uestro]. S[eño]r. Ex[celentísi]mo. Todo esta ya en casa,
gracias a Dios. La fragata llegó a este Puerto día 9 de mayo.
Yo llegue por tierra el día 11. del mismo. El Cap[ita]n. Rivera lle-
go dia 23. y el paquebot S[an]. Antonio alias el Príncipe llego en
8 del corriente sin haver tocado en S[an]. Diego, y haviendo sa-
lido de S[an]. Blas en 21 de marzo. Esta ult[im]a noticia de la llegada
del príncipe, no expresso a su ex[elenci]a. en la q[ue] p[o]r estos correos le
escrivo, p[o]r tenerla ya cerrada quando llegó, y q[ue] espero escrivir
mas difuso p[or] el mismo barco cuyas cartas será muy dable
lleguen 1o.
q[ue] estas, q[ue] van p[o]r California, segun nos estan allá de poco favo-
rables. Buenas ncesidades se passaron en estas tierras en
los primeros años, pero no havian llegado a los extremos de
este ultimo, y verse ahora de repente con tanta abund[anci]a. q[ue] no
se sabe donde meter los víveres, augmentadas las raciones, aug-
mentados los sueldos, y fuera de opresiones tiene a toda la
gente en sumo alborozo. N[uest]ro buen viejo D[o]n. Juan Soler, a mas
de su robusta salud, q[ue] ha recuperado con la navegacion, está
contentíss[im]o. en su exercicio y me dize q[ue] no le queda otra pena
q[ue] no poder socorrer a su hijita q[ue] le queda em Mexico pero q[ue]
confía q[ue] con la sombra de V[uestra] M[erced] no quedara desamparada y me
suplica le haga este recuerdo. El D[o]n. Rafael Almahaynero de
S[an]. Diego ha venido casado, con q[ue] se multiplica[n] las familias, y
acabaran ya de creer estas gentes q[ue] los españoles no son hijos de

Junio 14 de 1774 [...]
S[eñ]or Secret[ari]o D[o]n Melchor d[e] Peramás.
Dice la llegada de la
fragata y del principe
y lo q[ue] abundan de
Prov[iciones] en aquellos
establecimi[en]tos
enterado y
dandole gracias
Muy s[eño]r mío: sabiendo la pía aficion q[ue] reside en vos a estos
nuestros establecim[ientos] no omito el darle noticia d[e] lo gustosos,
y alegres q[ue] quedan y quedamos todos sus habitadores con
las abundantiss[ima]s provisiones y convenientiss[ima]s providencías con q[ue]
[h]a renovado todas estas tierra N[uestro] S[eño]r Ex[celentísi]mo. Todo esta ya en caja,
gracias a Dios. La fragata llegó a este puerto día 9 d[e] mayo.
Yo llegue por tierra el día 11. [d]el mismo. El cap[ita]n Rivera lle-
go dia 23. y el paquebot[e] S[an] Antonio alias el Príncipe llego en
8 del corriente sin haver tocado en S[an] Diego, y haviendo sa-
lido d[e] S[an] Blas en 21 d[e] marzo. Esta ult[im]a noticia d[e] la llegada
del príncipe, no expresso a su ex[elenci]a en la q[ue] p[o]r estos correos le
escrivo, p[o]r tenerla ya cerrada quando llegó y q[ue] espero escrivir
mas difuso p[or] el mismo barco cuyas cartas será muy dable
lleguen [...]
q[ue] estas, q[ue] van p[o]r California, segun nos estan allá d[e] poco fovo-
rables. Buenas ncesidades se passaron en estas tierras en
los primeros años, pero no havian llegado a los extremos d[e]
este ultimo, y verse ahora d[e]repente con tanta abund[anci]a q[ue] no
se sabe donde meter los víveres, augmentadas las raciones, aug-
mentados los sueldos, y fuera d[e] opresiones tiene a toda la
gente en sumo alborozo. N[est]ro buen viejo D[o]n Juan Soler, a mas
d[e] su robusta salud, q[ue] ha recuperado con la navegacion, está
conteníss[im]o en su exercicio y me dize q[ue] no le queda otra pena
q[ue] no poder socorrer a su hijita q[ue] le queda em Mexico pero q[ue]
confía q[ue] con la sombra d[e] V[uestra] M[erced] no quedara desamparada y me
suplica le haga este recuerdo. El D[o]n Rafael Almahaynero d[e]
S[an] Diego ha venido casado con q[ue] se multiplica[n] las familias y
acabaran ya d[e] creer estas gentes q[ue] los españoles no son hijos d[e]