page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at May 21, 2022 05:22 PM

page_0001

Noticias del cavo de S[a]n. Lucas Ultimo termino de la
California meridional.
Entre una gran multitud de ocupaciones trabajosas
y de las mas oportunas providencias que ha dado el Yl[ustrisi]mo S[eño]r Visi
tador General para restaurar esta Peninsula desde que llegó á
ella en 5 de Julio del año pasado, ha sido el primer objeto de sus
cuidados y atenciones la importantissima expedición que el ex[celentisi]mo
S[eño]r. Marq[ue]s. de Croix le mandó disponer p[ar]a. el Puerto de Monterrey si-
tuado sobre esta costa occidental al grado 37 de latitud, y si como debe
esperarsse corresponde felizmente el exito de la empresa a los prud[en]tes.
medios y completos preparativos que su Yl[ustrisi]ma ha empleado en ella
quedará al mundo una prueba bien authentica de lo que pue-
den conseguir la firme constancia, y la infatigable actividad de
un solo hombre, porque en esta obra hà querido Dios visiblem[en]te.
que no concurriessen otros auxilios que los de su alta providencia y
que hayamos vista del cerca con todas las señales del imposible
y llegar del improviso a su ultimo complemento en los desiertos
mas aridos de un Pais, sin recurso qual es este.
Recibio su Yl[ustrisi]ma. la citada orden para esta expedicion bajando
al Guadalax[ar]a. à embarcarsse à el Puerto de S[a]n. Blas, y dexó dadas
alli todas sus providencias para que se le embiassen aqui los
dos Paquebotes nuevos San Carlos y S[a]n. Antonio, alias el Toyson
y el Principe en disposicion de seguir viaje à Monterrey, luego
que tomaran sus instrucciones en la Bahia de la Paz à don
de les mandó venir. Pero tardaron mucho ambos vageles en
volver del Sonora del conducir Tropa, y luego los tuvieron mas
tiempo en S[a]n Blas sin haverlos carenado, y ni aun recono-
cido sus Buques por las enfermedades y atrasos sobrevenidos
en aquel Astillero; y estas considerables demoras han venido
à contribuir misteriosam[en]te. para q[u]e ambos Paquebotes salie-

page_0001

Noticias del cavo de D[on] Lucas Ultimo termino de la
California meridional
Entre una gran multitud de ocupaciones trabajosas
y de las mas oportunas providencias que ha dado el [ylustrisimo?] s[eño]r [???]
General para restaurar esta Peninsula desde que llegó á
ella en 5 de Julio del año pasado, ha sido el primer objeto destos
cuidados y atenciones la importantisima expedición que el ex[celentisi]mo
S[eño]r [Marques?] de Croix le mandó disponer p[ar]a el [???] de Monterrey sit-
uado sobre esta costa occidental al grado [37?] de latitud y si como debe
esperarse corresponde felizmente el exito de la empresa a los prud[en]tes
medios y completos preparativos que su Yl[ustrisi]ma ha empleado en ella
quedará al mundo una prueba bien authentica delo que pued-
en conseguir la firme constancia, y la infatigable actividad de
un solo hombre porque en esta obra hà querido Dios visiblem[en]te
que no concurriesen otro auxilios que los de su alta providencia y
que hayamos vista del cerca con todas las señales del imposible
y llegar del improviso a su ultimo complemento en los desiertos
mas aridos de un Pais, sin recurso qual es este.
Recibio su Yl[ustrisi]ma la citada orden para esta expedicion bajando
al Guadalaj[ar]a à embarcarse à el Puerto de S[a]n Blas, y dejó dados
alli todas sus providencias para que se le embiasen aqui los
dos Paquebotes nuevos San Carlos y S[a]n Antonio, alias el [Toyron?]
y el Principe en disposicion de seguir viaje à Monterrey, luego
que tomaran sus instrucciones en la Bahia de la Pais à don-
de les mandó venir. Pero tardaron mucho ambos Papeles en
volver del Sonora del conducir Tropa, y luego los tuvieron mas
tiempo en S[a]n Blas sin haverlos [Careriado?], y ni aun recono-
cido sus Buques por las enfermedades y atrasos sobrevenidos
en aquel Artillero; y estas considerables demoras han venido
à contribuir misteriosam[en]te para q[u]e ambos Paquebotes salie-