page_0002

cepto de que los veinte y cinco hombres man
dados reclutar en la antigua California con
destino a la mejor custodia de aquellos esta
blecimientos deven servir para refuerzo del
Presidio, y para que segun lo gradue oportuno
en la actual constitucion ponga competente escolta
en las dos citadas misiones de San Diego y
San Juan Capistrano, interin q[ue] restituido
el teniente coronel D[on]. Juan Baptista de An
sa, y que me llegan nuevos avissos, se dan las
demas disposiciones convenientes.
De todo lo qual hago participe á V[uestra]. R[everencia]. p[ar]a.
su satisfacion y consuelo, esperando que a im
pulsos del apostolico zelo q[ue] le anima por el
bien de essas reducciones contribuira V[uestra]. R[everencia].
a hacer efectivas mis providencias seguro de
que estoy dispuesto a franquear p[o]r mi par
te quantos auxilios sean posibles porque
no descaescan un punto los progresos que
hasta aora se han continuado en essas
distancias con tanto fruto y ventajas
Dios Abril 3 de 1776
R[everendo] P[adre] Fr[ay] Junipero
Serra

cepto de que los veinte y cinco hombres man
dados reclutar en la antigua California con
destino a la mejor custodia de aquellos esta
blecimientos deven servir para refuerzo del
Presidio, y para que segun lo gradue oportuno
en la actual constitucion ponga competente escolta
en las dos citadas misiones de San Diego y
San Juan Capistrano, interin q[ue] restituido
el teniente coronel D[on]. Juan Baptista de An
sa, y que me llegan nuevos avissos, se dan las
demas disposiciones convenientes.
De todo lo qual hago participe á V[uestra]. R[everencia]. p[ar]a.
su satisfacion y consuelo, esperando que a im
pulsos del apostolico zelo q[ue] le anima por el
bien de essas reducciones contribuira V[uestra]. R[everencia].
a hacer efectivas mis providencias seguro de
que estoy dispuesto a franquear p[o]r mi par
te quantos auxilios sean posibles porque
no descaescan un punto los progresos que
hasta aora se han continuado en essas
distancias con tanto fruto y ventajas
Dios Abril 3 de 1776
R[everendo] P[adre] Fr[ay] Junipero
Serra