page_0003

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Nov 20, 2021 09:02 AM

page_0003

cuydando, hasta que se verifiquen d[ic]has funda-
ciones. de la qual demostracion, se me ha alen-
tado la esperanza de que en primera ocasi-
on se ponda mano á lá obra.
Assi fue como V[uestra]. Exc[elenci]a.
suponia, que quando recibi ducha carta, ya
tenía, y teniamos todos el gusto de ver provis-
tos estos establecimientos con los abundan-
tes viveres, que acumularon la fragata, y
el Paquebot el Principe, á consequencia de
los ordenes de V[uestra]. Exc[elenci]a. y tan mejorados con
sus nuevas Providencias. como tambien el
dever abierta la comunicacion de esta cos-
ta con la Provincia de Sonora. Dios premie
a V[uestr]a. Exc[elenci]a. tanto bien, que todos con sumo a-
precio agradecemos.
Yo quedo con el encargo
de Ynformar a V[uestr]a. Exc[elenci]a. de las resultas de
qualquiera nueva empressa, en que yo in-
tervenga de las que esperamos, o con la llega
da de la Fragata, o de las Familias, que ya
vendrán caminando desde California, y en
el inter estaré como estoy, coadiuvando los
progressos de esta mission, que á D[io]s. las gracias
son cada dia mas prosperos, y felizes; y espe-
rando á los dos Religiosos, que dejé en la Cali-
fornia, con todas las cargas de utensilios, y libros
de los 30, Religiosos, que estabamos en aque-
lla Pen.Insula, que cumple el año de estar dete-
nido y de orden del S[eño]r. Gov[ernado]r. D[o]n. Phelipe Barry en
la Frontera de Vellicata. Y rogando el que
Dios Nuestro S[eño]r. g[uar]de la Vida y salud de V[uestra]
Exc[elenci]a. para el bien de estas pobres nuevas

page_0003

cuydando, hasta que se verifiquen d[ic]has funda-
ciones. de la qual demostracion, se me ha alen-
tado la esperanza de que en primera ocasi-
on se ponda mano á lá obra.
Assi fue como V[uestra]. Exc[elenci]a.
suponia, que quando recibi ducha carta, ya
tenía, y teniamos todos el gusto de ver provis-
tos estos establecimientos con los abundan-
tes viveres, que acumularon la fragata, y
el Paquebot el Principe, á consequencia de
los ordenes de V[uestra]. Exc[elenci]a. y tan mejorados con
sus nuevas Providencias. como tambien el
dever abierta la comunicacion de esta cos-
ta con la Provincia de Sonora. Dios premie
a V[uestr]a. Exc[elenci]a. tanto bien, que todos con sumo a-
precio agradecemos.
Yo quedo con el encargo
de Ynformar a V[uestr]a. Exc[elenci]a. de las resultas de
qualquiera nueva empressa, en que yo in-
tervenga de las que esperamos, o con la llega
da de la Fragata, o de las Familias, que ya
vendrán caminando desde California, y en
el inter estaré como estoy, coadiuvando los
progressos de esta mission, que á D[io]s. las gracias
son cada dia mas prosperos, y felizes; y espe-
rando á los dos Religiosos, que dejé en la Cali-
fornia, con todas las cargas de utensilios, y libros
de los 30, Religiosos, que estabamos en aque-
lla Pen.Insula, que cumple el año de estar dete-
nido y de orden del S[eño]r. Gov[ernado]r. D[o]n. Phelipe Barry en
la Frontera de Vellicata. Y rogando el que
Dios Nuestro S[eño]r. g[uar]de la Vida y salud de V[uestra]
Exc[elenci]a. para el bien de estas pobres nuevas