page_0012

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at Nov 21, 2021 03:27 PM

page_0012

+
Ex[celentísi]mo S[eñ]or.
Fr[ay] Nicolas Muñoz del Or[de]n de Pre
dicadores Missionero App[ostóli]co de la Peninzula de Ca
lifornias, y M[aes]tro actual de la Mission, y Real
de N[uestra]. S[eñora]. de Loretto, à nombre del P[adre]. Prec[iden]te. Fr[ay] Viz[en]te
Mora ante la Superioridad de V[uestra]. Ex[celenci]a. con la ve-
neracion que devo; Digo: que haviendo arribado
al Puertto del Loretto con el piadozo fin de las
Missiones a que fuimos destinados por N[ues]tro so
berano sin perdida de tiempo comenzamos nu-
estras tareas Apostolicas procurando desem-
peñar en lo pocible la R[ea]l confianza; pero como
a los principios el Gov[ernad]or de la Peninzula D[o]n Phe-
lipe Varry comenzase à introducirse en asun-
tos mui distantes de su Empleo, que impedian
la tranquilidad, y paz, que en d[ic]ho Gov[ernad]or y
los Padres es tan conducentte como nesesaria
para los progresos Espirituales, y temporales
de aquellos Yndios infelizes, nos bimos sin em
-bargo precisados en contemporizar, y condessen
-der con sus ideas en todo quanto nos fuese poci
ble; mas como este se empeñase en mortificar

page_0012

+
Ex[celentísi]mo S[eñ]or.
Fr[ay] Nicolas Muñoz del Or[de]n de Pre
dicadores Missionero App[ostóli]co de la Peninzula de Ca
lifornias, y M[aes]tro actual de la Mission, y Real
de N[uestra]. S[eñora]. de Loretto, à nombre del P[adre]. Prec[iden]te. Fr[ay] Viz[en]te
Mora ante la Superioridad de V[uestra]. Ex[celenci]a. con la ve-
neracion que devo; Digo: que haviendo arribado
al Puertto del Loretto con el piadozo fin de las
Missiones a que fuimos destinados por N[ues]tro so
berano sin perdida de tiempo comenzamos nu-
estras tareas Apostolicas procurando desem-
peñar en lo pocible la R[ea]l confianza; pero como
a los principios el Gov[ernad]or de la Peninzula D[o]n Phe-
lipe Varry comenzase à introducirse en asun-
tos mui distantes de su Empleo, que impedian
la tranquilidad, y paz, que en d[ic]ho Gov[ernad]or y
los Padres es tan conducentte como nesesaria
para los progresos Espirituales, y temporales
de aquellos Yndios infelizes, nos bimos sin em
-bargo precisados en contemporizar, y condessen
-der con sus ideas en todo quanto nos fuese poci
ble; mas como este se empeñase en mortificar