page_0004

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Nov 20, 2022 10:22 AM

page_0004

pectto de ser en aquellas t[ie]rras aun en
Soldados mui admirable esse estilo para un
P[adre]. Prec[iden]te., y mas quando alli los P.P[adres]. son tam
bien de los Soldados sus proprios P.P[adres].
pues no tienen otro Capellan, que les
administre sin entterezar en su adminis-
traccion otro interez, que el q[ue] xp[cris]to nos
promette en su evangelio. En fin señor
llegamos a la mision del Loretto el Prec[iden]te
el tres de Mayo, por la tarde, y yo en
el quatro por la mañana, y ya al sex-
to, o al quinto dia por la tarde de delante
del Prec[iden]te. pasó el S[eño]r. Gov[ernad]or con un Soldado
Armado para el Pueblo de la Mission sin
mas motivo, que ostentar en aquellos mi-
serables su autoridad, y darles a enten-
der, que en ellos tenia R[ea]l jurisdiccion,
como si ellos lo ignoraran, y nosotros los im-
precionaramos en lo contrario. En aque-
lla misma tarde despues del lanze del
Gov[ernad]or. dis una buelta por Loretto trancitan
do por el principal o Guardia de los Solda
dos, y biendo el Gov[ernad]or, que yo salia de la
d[ic]ha Guardia mandó que se serrase la Puer
ta por donde yo havia pasado la que se
serró con clavos sin mas motivo, que el
haver trancitado por ella su propio P[adr]e. y

page_0004

pectto de ser en aquellas t[ie]rras aun en
Soldados mui admirable esse estilo para un
P[adre]. Prec[iden]te., y mas quando alli los P.P[adres]. son tam
bien de los Soldados sus proprios P.P[adres].
pues no tienen otro Capellan, que les
administre sin entterezar en su adminis-
traccion otro interez, que el q[ue] xp[cris]to nos
promette en su evangelio. En fin señor
llegamos a la mision del Loretto el Prec[iden]te
el tres de Mayo, por la tarde, y yo en
el quatro por la mañana, y ya al sex-
to, o al quinto dia por la tarde de delante
del Prec[iden]te. pasó el S[eño]r. Gov[ernad]or con un Soldado
Armado para el Pueblo de la Mission sin
mas motivo, que ostentar en aquellos mi-
serables su autoridad, y darles a enten-
der, que en ellos tenia R[ea]l jurisdiccion,
como si ellos lo ignoraran, y nosotros los im-
precionaramos en lo contrario. En aque-
lla misma tarde despues del lanze del
Gov[ernad]or. dis una buelta por Loretto trancitan
do por el principal o Guardia de los Solda
dos, y biendo el Gov[ernad]or, que yo salia de la
d[ic]ha Guardia mandó que se serrase la Puer
ta por donde yo havia pasado la que se
serró con clavos sin mas motivo, que el
haver trancitado por ella su propio P[adr]e. y