page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Sep 13, 2022 06:35 PM

page_0001

Loreto y Marzo 26,, de 1775
El P[adre]. P[residen]te. de las Misiones de
Californias.
expone, q[u]e ni se opuso a
las hondas, ni hizo re
sistencia al vando del
gov[ernad]or.
Ex[celentisi]mo señor:
Con fecha de veinte y tres de agosto de el proximo
pasado me participa v[uestra] ex[celenci]a. la representacion de D[o]n.
Felipe Barry, en que hace presentes, discordia
suscitadas a causa de un vando publicado, el
que dice á v[uestra] ex[celenci]a., fue para la quietud y subordi=
nacion de estos havitantes como tambien ha
ver yo echo resistencia; para que se publicase
y asimismo, mi oposicion, a las hondas que de
su orden se hacian en sospechosos parajes.
A esta
con la correspondiente veneracion devo decir:
que yo no hice oposicion, ni aun pude hacerla
a la publicacion de d[ic]ho vando, respecto de que
este se publico en el sitio acostumbrado, que es
la guardia, ó principal, que llaman de los soldados
por el mismo d[o]n. Felipe Barri en persona
antes de tener yo noticia de dicha publicacion;
pues aunque, para esta, se convocó á son de
caxa, para que asi los del real como los yndi=
os concurrieran á dicho sitio, pero yo no supe=
del contenido del vando, hasta despues de
publicado, en el citado, y acostumbrado lugar
lo cierto es y bien notorio, que apenas tuve
noticia de dicha convocacion, quando sin la=

page_0001

Ex[celentisi]mo señor
Con fecha de veinte y tres de agosto de el proximo
pasado me participa v[uestra] ex[celenci]a la representacion de un
Felipe Barry en que hace presentes discordia
suscitadas a causa de un vando publicado el
que dice á v[uestra] ex[celenci]a fue para la quietud y subordi
nacion de estos havitantes como tambien ha
ver yo echo resistencia para que se publicase
y asimismo mi oposicion a las hondas que de
su orden se hacian en sospechosos pasajes.
A esta
con la correspondiente veneracion devo decir:
que yo no hice oposicion ni aun pude hacerla
a la publicacion de d[ic]ho vando respecto de que
este se publico en el sitio acostumbrado que es
la guardia ó principal que llaman los soldados
por el mismo d[o]n Felipe Barri en persona
antes de tener yo noticia de dicha publicacion
pues aunque para esta se convocó á son de
caxa para que asi los del real como los yndi
os concurrieran á dicho sitio pero yo no supe
del contenido del vando hasta despues de
publicado en el citado y acostumbrado lugar
lo cierto es y bien notorio que apenas tuve
noticia de dicha convocacion quando sin la