page_0048

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
LLILAS Benson at Feb 09, 2022 07:59 PM

page_0048

Murio
Del Coro
El H[erman]o Fr[ay] Mig[ue]l
Fran[cis]co Egusquisa
de Edad de 21 a[ño]s
natural de Vis
caia, dia 25
de Enero de 95
533
En este conv[en]to de S[eño]r S[a]n Jose de tacubaya Domingo 25 de Ene
de 1795 Yo Fr[ay] Mariano de Sotomaior Lect[o]r Enerito, y Guard[ia]n
deste Conv[en]to Junto la Comunidad a son de Camp[an]a como es
constumbre a las de la mañana en el Coro di la
profeccion solemne al H[erman]o F[ray] Mig[ue]l Fran[cis]co de Jesus M[ari]a y Jose
Egusquizan p[ar]a el estado del Coro Natu[ra]l de la Villa de Leyso
obispado de plamplona de Edad de 21 a[ños] hijo legit[im]o. de legitimo
Matri[moni]o de D[o]n Jose Egusquisa, y de D[oñ]a Maria Zabaleta y
haviendole echo el Ynterrogat[ori]o q[ue] se acostumbra nada
respondio en contra y p[ar]a que conste lo firme con N[uestros] Her[man]os
Discretos, y el Maestro de Nov[icio]s. y Resien Profeso en el
sobre dicho conv[en]to dicho dia, mes y año
Fr[ay]. Mari[a]no de Sotomaior
Guard[ia]n
Fr[ay]. Mariano Zapato
Fr[ay]. Lorenzo Carrillo
Fr[ay]. Miguel
Fran[cis]co. Eguzquiza
Fr[ay]. Gabriel Ju[ilegible]
pro P[reside]te.
Layco
Fr[ay]. Francisco de
la Puris[i]ma, Conc[e]p[cion].
Suares Safra.
534,,
Murio.
En este Conv[en]to de S[eñor]. S[an]. José de la Villa de Tacubaya Domi[n]go segundo
de Cuaresma y 1,, de Marzo de 1794 a[ño]s Yo Fr[ay]. Mariano Sotomaior
Lec[to]r. Emerito y Guard[ia]n. de d[ic]ho Conv[en]to. junta la Comunidad a son de
campana como es constumbre, entre cuatro, y sinco de la tarde
en la Yglecia di la profecion solemne para lego a el Erm[ano]. Fr[ay]. Ma=
riano Sotero Suares Safra, oriundo de Mex[i]co. (de edad de 34 a[ños]. hi=
jo de D[o]n. Estevan Suares nativo de Laredo, y de D[oñ]a. Maria Gertru-
dis Menese, oriunda de Mex[i]co.) y en la profecion se mudo el
nombre, y se puso. Fr[ay]. Francisco de la Purissima Concep[io]n. y ha
viendola hecho el interrogatorio, q[u]e se acostumbra, no respon=
dio cosa en contra; y p[ar]a. q[u]e conste la firma con N.N[uestros]. Erm[anos]. Dis
cretos. el M[aes]tro de Novic[io]s. y recien professo, en d[ic]hos, Conv[en]to dia, mes y
año
Fr[ay] Mari[a]no de Sotoma[io]r
Guard[ia]n
Fr[ay]. Mariano Zapata
Fr[ay]. Ygna[ci]o Lopez
P[residen]te y M[aes]tro de
Novicios
Fr[ay]. Juan Bap[tis]ta Serruto
Fr[ay] Fran[cis]co. de la Purisima Con[cepción]
Suares Zafra

page_0048

Murio
Del Coro
El M[aestr]o S[eño]r Mig[ue]l
Juan Epusquiçan
de Edad de 21 a[ño]s
natural de Vis
caia, dia 25
de Enero de 95
533
En este conv[en]to de S[antísim?]o S[a]n Jose de Tacubaya Domingo 25 de Ene
de 1795 Ya M[aestro] Mariano de Sotomaior Secr[etrario] Emerito y Guard[ia]n
deste Conv[en]to Junto la Comunidad a son de Camp[an]a como es
constumbre a las de la mañana en el Coro di la
profeccion solemne al M[aestr]o S[eño]r Mig[ue]l Fran[cis]co de Jesus M[ari]a y Jose
Epusquizan p[ar]a el estado del Coro Natu[ra]l de la Villa de Sevyla [?]
obispado de plamplona de Edad de 21 a[ños] hijo legit[imo] de legitimo
Matri[moni]o de D[o] Jose Epusquisa, y de D[oñ]a Maria Zabaleta y
haviendole echo el Ynterrogat[ori]o q[ue] se acostumbra nada
respondio en contra y p[ar]a que conste lo firme con N[uestros] Her[man]os
Discretos, y el Maestro de Nov[icio]s y Resien Profeso en el
sobre dicho conv[en]to dicho dia, mes y año
D[o]n Mari[a]no de Sotomaior
Guard[ia]n
Fr[ay] Mariano Zapato
Fr[ay] Lorenzo Carrillo
Fr[ay] Miguel
Fran[cis]co Epuzquiza

Layco
Fr[ay] Francisco de
la Puris[i]ma, Conc[e]p[cion].
Suares Safra.
534 II
Murio
En este Conv[en]to de S[antísimo] S[an José de la Villa de Tacubaya Domingo segundo
de Cuaresma y 4 de marzo de 1794 a[....?] Yo [...?] Mariano Sotomaior
Sec[retari]o Emerito y Guard[ia]n de d[ic]ho Conv[en]to junta la Comunidad a son de
campana como es constumbre, entre cuatro ysinco de la tarde
en la Yglecia di la profecion solemne para depo[...?] a el Erm[ano]. Fr[ay] Ma=
riano Sotero Suares Safra, oriundo de Mex[i]co de edad de 34 a[ños]. hi=
jo de D[o]n Estevan Suares nativo de Laredo, y de D[oñ]a Maria Gertru-
dis Menese, oriundo de Mex[i]co y en la profecion se mudo el
nombre y se puso. Fr[ay] Francisco de la Purissima Concep[ion] y ha
viendola hecho el interrogatorio, q[u]e se acostumbre, no respon=
dio cosa en contra; y p[ar]a q[u]e conste la firma con N[uestros] Ermànos] Dis
cretos. el M[aes]tro de Novic[ia]s y recien professo, en d[ic]hos, Conv[en]to dia, mes y
año
D[o]n Mari[a]no de Sotoma[io]rGuard[ia]n
Fr[ay] Mariano Zapata
Fr[ay] Ygna[ci]o Lopez
P[residen]te y M[aes]tro de
Novicios
Frày] Juan Bap[tis]ta Serruto
Fr[ay] Fran[cis]co de la Purisima Con[cepción]
Suares Zafra