page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
brian.stauffer at Dec 13, 2021 01:48 PM

page_0001

La gente dela nueva españa tributava da quellas cosas que encada esquina[?] a
avia abundancia estoera lo mas yinl.[??] y en /otras partes tributavan delo
que no abia en aquella tierra yera la rrazonpor q[ue] avia algunos señores q[ue] e
llos y sus subditos tienen tanto de mercadezia en/ otras partes y si el sende[?]
y los rrecabadores querie deaquello que abia donde ellos tractavan[?] por el precio
que valja de aquello pon artavan[?] su tributo y estas figurasson v[ue]nas
cargas de mantas y otras son cargas de mahiz y /otras cargas de /otras
mantas de colores / y estas dediferentes maneras de mantas porque quanto[?]
se ponen q[ue] tributo q[ue] en/otra obligacion que uno haze a/otro en
tre los y mdios[?] dizen mantas de sevilla o de burgos o de vattis[?] con[?] cada
una destas sondesu manera pero son ya conotadas? dela medida de ancho
y largo yenel algodon porque se sabe ql es mas preasojo? lo de una p[ar]te
y de otra y lo q[ue] en estas figuras ala letra ay son mantas de a quatro bracas[?]
en largo ittam b[razas]? que es quela vr? siembre(?) es destylo torado doberes (?) y
viene a ser como estameña(?) gruesa q[ue] como cordellate[?] delgado y ay otra de
a quatro braҫas delargo y treze puinas de treze colores de a tercia en
ancho no mas ay sayas y camisas comunes ay mantas y almayza
les deyndios los cabos dela divisa que aqui estan señaladas ay esclanos(?) ay
cargas de axi ay gallinas ay cargas de cecina(?) de venados y mantas dife
rentes maneras y en /otras partes tributan esmeraldas(?) y? asmas/ Lo
aunta(?) delos yndios es anco(?) y diez y quinze y viente y ventie vezes vezes se[?]
que son quatro cientas y ocho mill y quarenta mill pero el num[er]o yobeto(?)
entre ellos es veinte y quatro cientos y ocho mill y quarenta mill hasta se
ponen por puntos uno a uno y en fundo (?) etc? ponen una bandera y en un(?)
quatro cientas una punta de pluma y en fundo de? mill llaman un canqui(?)
til aabna? talega yenfundo del mil dizen amolot que quiere [decir]? un :
numero de cel.(?) myll y ansi van multiplicando de uno en uno hasta q[ue]? se
vezes quarenta mill y por aqui muliplican y en moneda dealmendras
q[ue]es lo que ellois mas cuenta tienen pasando cuyo acargas q[ue] segun
son las almendras porque de una p[ar]te de unas almendras es una carga
dos xiquilpies que son diez y seis mill almendras esto es de las de caca
ta que son mas gruesas de otras comunes son tres xiquipiles que
son veinte y quatro mill y deestas almendras tanbien tributan ???
de sedan/ : y cantaro de myll ? enotras partes. /

page_0001

La gente dela nueva españa tributava da quellas cosas que encada esquina[?] a
avia abundancia estoera lo mas yinl.[??] y en /otras partes tributavan delo
que no abia en aquella tierra yera la rrazonpor q[ue] avia algunos señores q[ue] e
llos y sus subditos tienen tanto de mercadezia en/ otras partes y si el sende[?]
y los rrecabadores querie deaquello que abia donde ellos tractavan[?] por el precio
que valja de aquello pon artavan[?] su tributo y estas figurasson v[ue]nas
cargas de mantas y otras son cargas de mahiz y /otras cargas de /otras
mantas de colores / y estas dediferentes maneras de mantas porque quanto[?]
se ponen q[ue] tributo q[ue] en/otra obligacion que uno haze a/otro en
tre los y mdios[?] dizen mantas de sevilla o de burgos o de vattis[?] con[?] cada
una destas sondesu manera pero son ya conotadas? dela medida de ancho
y largo yenel algodon porque se sabe ql es mas preasojo? lo de una p[ar]te
y de otra y lo q[ue] en estas figuras ala letra ay son mantas de a quatro bracas[?]
en largo ittam b[razas]? que es quela vr? siembre(?) es destylo torado doberes (?) y
viene a ser como estameña(?) gruesa q[ue] como cordellate[?] delgado y ay otra de
a quatro braҫas delargo y treze puinas de treze colores de a tercia en
ancho no mas ay sayas y camisas comunes ay mantas y almayza
les deyndios los cabos dela divisa que aqui estan señaladas ay esclanos(?) ay
cargas de axi ay gallinas ay cargas de cecina(?) de venados y mantas dife
rentes maneras y en /otras partes tributan esmeraldas(?) y? asmas/ Lo
aunta(?) delos yndios es anco(?) y diez y quinze y viente y ventie vezes vezes se[?]
que son quatro cientas y ocho mill y quarenta mill pero el num[er]o yobeto(?)
entre ellos es veinte y quatro cientos y ocho mill y quarenta mill hasta se
ponen por puntos uno a uno y en fundo (?) etc? ponen una bandera y en un(?)
quatro cientas una punta de pluma y en fundo de? mill llaman un canqui(?)
til aabna? talega yenfundo del mil dizen amolot que quiere [decir]? un :
numero de cel.(?) myll y ansi van multiplicando de uno en uno hasta q[ue]? se
vezes quarenta mill y por aqui muliplican y en moneda dealmendras
q[ue]es lo que ellois mas cuenta tienen pasando cuyo acargas q[ue] segun
son las almendras porque de una p[ar]te de unas almendras es una carga
dos xiquilpies que son diez y seis mill almendras esto es de las de caca
ta que son mas gruesas de otras comunes son tres xiquipiles que
son veinte y quatro mill y deestas almendras tanbien tributan ???
de sedan/ : y cantaro de myll ? enotras partes. /