page_0013

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
AddsVii at Nov 13, 2021 01:50 PM

page_0013

un buen rio a donde nos dixeron que por el abaxo nos convenia yr
para yr a culiacan ay por alli mucha suma de pueblos pequeños y todas
las casas juntas / de alli fue un pueblo que se dize humaya / que es buen
pueblo y de alli a otro que se dize el pueblo de mexia por que en el murio
un hidalgo que ansi se llamava y pasando por otros muchos pueblos pequeños
llevando un dia un capitan la delantera y otro de alli fue otro dia a
otro grand pueblo qe se llama colombo que es muy buen pueblo en el qual no avia
gente ninguna ni se avia hallado ocho dias avia y yendo a correr el campo y
aver donde hazian jornada otro dia el capitan samaniego dio en tanta multitud
de pueblos y de gente que despues de aver alanceado muchos con seys de cavallo
que llevava se bolvio y otro dia siguiente con toda la gente fue el governador
y dexando el fardaje en otro pueblo que se llama de los Jarrillos comencaron
a perseguir los henemigos y uvo al parescer de algunos veytne y cinco / o
treynta mill hombres en el campo de los henemigos duro todo el dia el al
cance y por no poder mas los cavallos a puesta del sol bolvimos al Real
uvo siete /o ocho cavallos heridos murieron dellos tres tomaronse mucha
cantidad de mugeres y niños y algunos hombres entre los quales se
tomo el amor de colombo y dixo ser hermano del amor de culiacan
embio por el y torno otro dia el mensajero diziendo que venia otro
dia embio al governador dos esclavos y una sarta de turquesas y algu
nas mantas de algodon estuvo en aquel pueblo tres dias y viendo que no ve
nian de paz determino de pasar adelante y fue por el rio abaxo yendo
todo poblado sin dis[?]epar casa de casa y paso por culiacan y por un tanquez
bien grande y alli le tornaron a venir mensajeros de amor que el ve[.ya?]
fue aquella noche media legua mas abaxo a otro pueblo que se nombro
de la pescaderia y ansi fue por aquel rio abaxo otros tres dias no dif[?]ce
pando pueblo de pueblo que contarlos yo no me atrevo por que no me acuerdo
los nombres hasta que llego acerca de la mar que comencaron los mangles.
y no se pudieron pasar por ser muchos y muy hondos. / Alli se procuro de saber
si adelante avia otras provincias /o por falta que uvo de lenguas /o
ynterpretes nunca se pudieron acabar de entender por que unos dezian que
avia pueblos adelante y otros dezian que no sobre lo qual se atormentaron
algunos de los naturales y nunca se pudo averiguar cosa cierta por lo qual
determino desde alli de embiar a buscar camino y fueron el maeso de campo
y el capitan /oñate por dos partes y en comarca de culuacan hallaron muchos
pueblos dellos pequeños y dellos grandes pero a causa que por la costa avia
muchos mangles y por la montaña mucha espesura de arcabucos no podieron

page_0013

un buen rio a donde nos dixeron que por el abaxo nos convenia yr
para yr a culiacan ay por alli mucha suma de pueblos pequeños y todas
las casas juntas / de alli fue un pueblo que se dize humaya / que es buen
pueblo y de alli a otro que se dize el pueblo de mexia por que en el murio
un hidalgo que ansi se llamava y pasando por otros muchos pueblos pequeños
llevando un dia un capitan la delantera y otro de alli fue oro dia a
otro grand pueblo qe se llama colombo que es muy buen pueblo en el qual no avia
gente ninguna ni se aavia hallado ocho dias avia y yendo a correr el campo y
aver donde hazian jornada otro dia el capitan samaniego dio en tanta multitud
de pueblos y de gente que despues de aver alanceado muchos con seys de cavallo
que llevava se bolvio y otro dia siguiente con toda la gente fue el governador
y dexando el fardaje en otro pueblo que se llama de los Jarrillos comencaron
a perseguir los henemigos y uvo al parescer de algunos veytne y cinco / o
treynta mill hombres en el campo de los henemigos duro todo el dia el al
cance y por no poder mas los cavallos a puesta del sol bolvimos al Real
uvo siete /o ocho cavallos heridos murieron dellos tres tomaron se mucha
cantidad de mugeres y niños y algunos hombres entre los quales se
tomo el amor de colombo y dixo ser hermano del amor de culiacan
embio por el y torno otro dia el mensajero diziendo que venia otro
dia embio al governador dos esclavos y una sarta de turquesas y algu
nas mantas de algodon estuvo en aqule pueblo tres dias y viendo que no ve
nian de paz determino de pasar adelante y fue por el rio aboaxo yendo
todo poblado sin disaepar casa de casa y paso por culiacan y por un tanquez
bien grande y alli le tornaron a venir mensajeros de amor que el ve[.ya?]
fue aquella noche media legua mas abaxo a otro pueblo que se nombro
de la pescaderia y ansi fue por aquel rio abaxo otros tres dias no defece
pando pueblo de pueblo que contarlos yo no me atrevo. por que no me acuerdo.
los nombres hasta que llego acerca de la mar que comencaron los mangles.
y no se pudieron pasar por ser muchos y muy honos. / Alli se procuro de saber
si adelante avia otras provincias /o por falta qu uvo de lenguas /o
ynterpretes nunca se pudieron acabar de entender por que unos dezian que
avia pueblos adelante y otros dezian que no sobre lo qual se atormentaro
algunos de los naturales y nunca se pudo averiguar cosa cierta por lo qual
determino desde alli de embiar a buscar camino y fueron el maeso de campo
y el capitan /oñate por dos partes y en comarca de culuacan hallaron muchos
pueblos dellos pequeños y dellos grandes pero a causa que por la costa avia
muchos mangles y por la montaña mucha espesura de arcabucos no podieron