page_0019

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
bryangreen at May 14, 2023 07:43 PM

page_0019

2820
xiii
conla en que reside el vicario que distan
las d[ic]has estançias de la caveçera donde reside
el d[ic]ho vicario a legua y a legua y media y a dos y
tres leguas ay en todas las d[ic]has treze estançias
dos myl y ocho çientos y veynte tributarios en
senaseles la dotrina por las d[ic]has lenguas d[e e]l
cachula
Fm
y[tem]El pu[ebl]o de cachula cabeçera por sy que cae dentro de las
d[ic]has quinze leguas d[e] este ob[is]p[a]do que tiene en en
comyenda d[ieg]o de villanueva y al[ons]o coronado el
qual y la mayor p[ar]te sus estançias y sujetos
tiene a cargo frayles françiscos y tienen en el su
monesterio
San salvador de
cachula
C
1200
ii
y[tem] El partido y pu[ebl]o de san salvador sujeto al d[ic]ho cachula
y atequemachcalco. que cae dentro de la d[ic]ha mojonera
hazia la p[ar]te del oriente es vicario en el nycolas
mendez clerigo lengua mexicana y otomi qu[e] es
la lengua que hablan los naturales del y de las
estançias que tiene s la d[ic]ha lengua mexicana y
otomi y popoluca. tiene el d[ic]ho partido
y las d[ic]has dos estançias myll y duzientos tri
butarios distan las dos estançias de la caveçera don
de reside el clerigo a una legua y media y
a dos leguas no tiene ospital
chiapulco
F
y[tem] El pu[ebl]o de chiaspulco cabeçera por sy que tiene
en encomyenda estevan de caravajal qu[e] esta
hazia el este que cae dentro de la mojoner
de las quinze leguas tienelos en visyta los
frayles françiscos que residen en el pu[ebl]o de
teguacan qu[e] esta dos leguas d[e e]l
tebguacan
Fm
El pu[ebl]o de teguacan qu[e] es mojonera de las quinze
leguas d[e] este d[ic]ho ob[is]p[a]do hazia la p[ar]te del este
que la mytad d[e e]l es de la corona real y la
otra mytad de a[lo]nso ruiz de castaneda.
tienenlo a cargo frayles françiscos con todas las
estançias y sujetos tienen en el su monesterio
Cuzcatlan
y[tem] El partido y pu[ebl]o de cuzcatlan de la çercanya d[e] es
te ob[is]p[a]do hazia la p[ar]te del este qu[e] es de la corona

page_0019