page_0010

140
1000
ix
Es cabeçera por si tiene nueve estançias subjetas
las quales y la dicha cabeçera tiene myll yndios tribu
tarios segun se tienen notiçia de los vicarios porque no
a sido contado hablan lengua mexicana la mayor
parte dellos y totonaque el vicario del d[ic]ho
pueblo juan de torres clerigo lengua mexicana y en
senaseles la dotrina por las di[ch]as lenguas por
el di[ch]o vicario y horden/ distan las estançias de la
cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a dos leguas y
a tres y a quatro y a çinco al que mas lejos es tie
rra aspera y fragosa &
s
papantla c
s
tuçapan c
150
y[tem] ansi mysmo tiene este d[ic]ho vicario de achachalantla
los pueblos de papa[n]tla y tucapan que tiene en en
comienda xpoval de tapia que estan ocho leguas
de achachalantla. son cabeçeras por si tienen anbos
pueblos çiento y çinquenta yndios tributarios
hablan la lengua mexicana y por ella el d[ic]ho vicario
les ensena la d[ic]ha dotrina en estos pueblos de a
chachalantla papantla tucapan no hay hospital ni otro
lugar pio &
paguatlan
Am
2500
y[tem] El pueblo de paguatlan que tienen en [en]comienda
doña luysa de acuña tienen a cargo la dotrina de los
naturales frayles agustinos y tienen en el su mo
nesterio & tiene 2500 y[ndi]os en 12 leg[u]as
tututepec
A
+500/m
y[tem] El pueblo de tututepeque que tiene en [en]comienda
diego ro[driquez] horosco. tienenlo a cargo frayles agustinos
y en el tienen su monesterio. [...] de 12 leg[u]as
xoxopango
vii
y[tem] El partido de xoxopango. pueblo de la çercania
deste obispado hazia la p[ar]te de la mar del norte q[ue]
tienen en [en]comienda gonçalo de salazar y [...]pa
dierna. el vicario en el andres ruiz de alarcon cle
igo lengua mexicana hablan los naturales lengua me
xicana. totonaque tiene siete estançias que distan
de la d[ic]ha cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a una

140
1000
ix
Es cabeçera por si tiene nueve estançias subjetas
las quales y la dicha cabeçera tiene myll yndios tribu
tarios segun se tienen notiçia de los vicarios porque no
a sido contado hablan lengua mexicana la mayor
parte dellos y totonaque el vicario del d[ic]ho
pueblo juan de torres clerigo lengua mexicana y en
senaseles la dotrina por las di[ch]as lenguas por
el di[ch]o vicario y horden/ distan las estançias de la
cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a dos leguas y
a tres y a quatro y a çinco al que mas lejos es tie
rra aspera y fragosa &
s
papantla c
s
tuçapan c
150
y[tem] ansi mysmo tiene este d[ic]ho vicario de achachalantla
los pueblos de papa[n]tla y tucapan que tiene en en
comienda xpoval de tapia que estan ocho leguas
de achachalantla. son cabeçeras por si tienen anbos
pueblos çiento y çinquenta yndios tributarios
hablan la lengua mexicana y por ella el d[ic]ho vicario
les ensena la d[ic]ha dotrina en estos pueblos de a
chachalantla papantla tucapan no hay hospital ni otro
lugar pio &
paguatlan
Am
2500
y[tem] El pueblo de paguatlan que tienen en [en]comienda
doña luysa de acuña tienen a cargo la dotrina de los
naturales frayles agustinos y tienen en el su mo
nesterio & tiene 2500 y[ndi]os en 12 leg[u]as
tututepec
A
4500/m
y[tem] El pueblo de tututepeque que tiene en [en]comienda
diego ro[driquez] horosco. tienenlo a cargo frayles agustinos
y en el tienen su monesterio. [...] de 12 leg[u]as
xoxopango
vii
y[tem] El partido de xoxopango. pueblo de la çercania
deste obispado hazia la p[ar]te de la mar del norte q[ue]
tienen en [en]comienda gonçalo de salazar y [...]pa
dierna. el vicario en el andres ruiz de alarcon cle
igo lengua mexicana hablan los naturales lengua me
xicana. totonaque tiene siete estançias que distan
de la d[ic]ha cabeçera donde reside el d[ic]ho vicario a una