page_0021

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Nov 14, 2022 08:30 PM

page_0021

404
v e[n] la casa y monesterio d[e] almo
longa q[ue]l e[n] la ҫiudad vieja tie
nen otros dos rreligiosos
v e[n] la casa de tonycapay tecpa
quezal tenango tienen o
tros dos rreligiosos
v lo qual todo que d[ic]ho es se hizo y saco e[n] la ciudad
de quat[emal]a a veynte y dos dias del mes ) de abril
de myll e qui[nient]os y setenta y dos años lo qual hize
y saque yo Juan de pineda secret[a]r[i]o del d[ic]ho cabil
do y not[a]r[i]o app[ostoli]co y pu[bli]co deste ob[is]pado ) por
mandado de los ss[eñor]es de my cabildo ) los quales lo fir
maron de sus nombres aqui y va rrefrendado de
my el d[ic]ho secret[a]r[i]o
p[edr]o de lebana
chantre
fran[cis]co gonҫalez
m[aestr]oscuela
balthasar
de vera
paso ante my
juan de pineda
secret[ari]o del cabildo

page_0021

404
v e[n] la casa y monesterio d[e] almo
longa q[ue]l e[n] la ҫiudad vieja tie
nen otros dos rreligiosos
v e[n] la casa de tonycapay tecpa
quezal tenango tienen o
tros dos rreligiosos
v lo qual todo que d[ic]ho es se hizo y saco e[n] la ciudad
de quat[emal]a a veynte y dos dias del mes ) de abril
de myll e qui[nient]os y setenta y dos años lo qual hize
y saque yo Juan de pineda secret[a]r[i]o del d[ic]ho cabil
do y not[a]r[i]o app[ostoli]co y pu[bli]co deste ob[is]pado ) por
mandado de los ss[eñor]es de my cabildo ) los quales lo fir
maron de sus nombres aqui y va rrefrendado de
my el d[ic]ho secret[a]r[i]o
p[edr]o de lebana
chantre
fran[cis]co gonҫalez
m[aestr]oscuela
balthasar
de vera
paso ante my
juan de pineda
secret[ari]o del cabildo