page_0015

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Aug 11, 2022 03:08 PM

page_0015

quevetlan v el dicho lin[der]o de quebetlan y su visita se
gund esta declarado ti[en]e setenciento [Dcc] v[ecin]os
v[ecin]os como consta por memorial y
noticia q[ue] d[e]ello se dio

v El pu[ebl]o de tianguiztlan ca
en a la ocoanju macepetajua
tica patatajuitla y otro pu[ebl]o
q[ue] esta en la rr[ea]l corona t[ien]e los
yndios sigui[en]tes

Tianguiztlan v El dicho pu[ebl]o de tianguiztlan con los de
mas que estan dichos de su bisita
tiene treziento y setenta v[ecin]os ccc lii Y[n]d[i]o]s v[ecin]os
segund q[ue] se dio memoria y
notizia de ellos

El pu[ebl]o de soconusco celucal
co mapazte peq[ue]tetepeq
tnala tcapanatepcque
y los demas q[ue] stan hazia la
mar de su bisita tiene
los yndios sigui[en]tes.

Soconusco v El dicho pueblo de soconusco con los de
mas que estan duchos q[ue] tie[ne] de bisita
ti[en]e qui[niento]s Y[n]d[i]o]s como parecio por D Y[n]d[i]o]s v[ecin]os
la memoria y rrazon q[ue] de ellos se
dio

El pu[ebl]o de Teculucelo q[ue] esta
p[or] la rr[ea]l corona citada de
q[ue] ay setesien[tos] Y[n]d[ios] de bisita
q[ue] son siete o ocho por [...?]
y se los tienen los Yndios
siguientes

Teculucelo v El dicho pu[ebl]o de Teculucelo y los
demas q[ue] estan dichos de su bisita
tiene qui[niento]s Y[n]d[i]o]s segund conste D Y[n]d[i]o]s
por memoria y noticia q[ue] de
llo se dio

[...?] q[ue] es el debe
y año los tiene de bisita

page_0015

quevetlan v el dicho lin[der]o de quebetlan y su visita se
gund esta declarado ti[en]e setenciento [Dcc] v[ecin]os
v[ecin]os como consta por memorial y
noticia q[ue] d[e]ello se dio

v El pu[ebl]o de tianguiztlan ca
en a la ocoanju macepetajua
tica patatajuitla y otro pu[ebl]o
q[ue] esta en la rr[ea]l corona t[ien]e los
yndios sigui[en]tes

Tianguiztlan v El dicho pu[ebl]o de tianguiztlan con los de
mas que estan dichos de su bisita
tiene treziento y setenta v[ecin]os ccc lii Y[n]d[i]o]s v[ecin]os
segund q[ue] se dio memoria y
notizia de ellos

El pu[ebl]o de soconusco celucal
co mapazte peq[ue]tetepeq
tnala tcapanatepcque
y los demas q[ue] stan hazia la
mar de su bisita tiene
los yndios sigui[en]tes.

Soconusco v El dicho pueblo de soconusco con los de
mas que estan duchos q[ue] tie[ne] de bisita
ti[en]e qui[niento]s Y[n]d[i]o]s como parecio por D Y[n]d[i]o]s v[ecin]os
la memoria y rrazon q[ue] de ellos se
dio

El pu[ebl]o de Teculucelo q[ue] esta
p[or] la rr[ea]l corona citada de
q[ue] ay setesien[tos] Y[n]d[ios] de bisita
q[ue] son siete o ocho por [...?]
y se los tienen los Yndios
siguientes

Teculucelo v El dicho pu[ebl]o de Teculucelo y los
demas q[ue] estan dichos de su bisita
tiene qui[niento]s Y[n]d[i]o]s segund conste D Y[n]d[i]o]s
por memoria y noticia q[ue] de
llo se dio

[...?] q[ue] es el debe
y año los tiene de bisita