page_0013

El Auditorio, de la manera que ubo una grande moçion mormollo y ruydo
y este oyo decir a muchas personas que era el d[ich]o religioso. Un adulador
porque pretendia q[ue] su S[eñori]a le diesse la catedra de escriptura aquesta o puesto
y que como era el sermon sobre tarde no avia que espantar fuesse
tan disparatado que devia de aber bebido con demasia. Antes de predicarle
y en toda la procesion de las guerfanas no se trataba otra cossa
entre toda la gente. Asi ecclesiasticos como seculares y demas personas
vulgares y de Ynferior estado y condicion. Todo lo qual es la verdad
so cargo del juramento d[ich]o en que se retifico y lo firmo con su Alt[eza] Ma[jestad]
y dello ay muy gran publicidad y notoriedad en este açu[nt]o. El arçob[is]po
del di[ch]o Bachiler don Rodrigo de Açoca. Ante mi, Ger[oni]mo de
Aguilar notario.
En la d[ich]a ciu[da]d de mex[ic]o el di[ch]o dia mes y año d[ich]os, su s[eñori]a Alt[eza] Ma[jestad] para
la d[ic]ha Ynformacion si conparecer ante si a Domingo Fern[ande]z de la Barca
Clerigo Presbitero ress[iden]te en esta ciu[da]d. El qual aviendo jurado en forma
de derecho prometio de decir verdad y siendo preg[unta]do por la d[ic]ha cabeça de proceso
dixo que este fue el dia de año nuebo por la tarde al combento de
sancto Domingo de esta ciu[da]d. Al sermon y procesion de guerfanas
que el tal dia avia en di[ch]o combento. y vio como subio en el
pulpito a predicar fray Luis Barrosso Religiosso de la d[ic]ha orden. El qual
en el discurso de su sermon dixo explicando estas palabras
de un Psalmo gradual fiat pax in virtute tua et abundantia in Jussibus
tuis que aquel lugar del pulpito no era para que los predicadores dixesen
blasphemias sino verdades y autoridades de scriptura y que el
tenia a los predicadores por sanctos y doctos pero que era muy maldi[ch]o
que su Ex[elenci]a e hubiesse ex[erci]do porque no lo estaba por quanto en estas
partes era dellegado de su sanctidad. Por bullas que la cede apostolica
avia librado en fabor de los reyes de españa y que concurriendo
el Rey Sumo Pontifice en mandar una cosa era cossa llana
acudir primero a su Mag[esta]d que a su sanctidad por que los arçobispos y obispos
y religiossos y clerigos comian todos a costa de su Mag[esta]d y que la Jur[isdicci]on R[ea]l
es mas antigua que la ecc[lesiastic]a y que el Corregidor de esta ciu[da]d no estaba
excomulgado porque el religiosso de su orden que lo avia absuelto
lo avia hecho con comission del dellegado de la Puebla. y que en primer
lugar se avia de obedeçer al Papa y en el segundo a su dellegado
y después al s[eñ]or Arçobispo y que si estubiera pressente su Alt[eza] Ma[jestad] see diria
de aquell forma y oyda esta doctrina y las demas cossas q[ue] avia pre
dicado se alborotó el auditorio y escandaliço de manera
que muchas personas se lebantaron y salieron antes de acabar el sermon
fuera de la Iglessia santiguandosse de que semexantes cossas
se ubiessen dicho en el pulpito de tan mal exemplo para los fieles
que se avian hallado pressentes todo lo qual es cossa pu[bli]ca y notoria en esta

El Auditorio, de la manera que ubo una grande moçion mormollo y ruydo
y este oyo decir a muchas personas que era el d[ich]o religioso. Un adulador
porque pretendia q[ue] su S[eñori]a le diesse la catedra de escriptura aquesta o puesto
y que como era el sermon sobre tarde no avia que espantar fuesse
tan disparatado que devia de aber bebido con demasia. Antes de predicarle
y en toda la procesion de las guerfanas no se trataba otra cossa
entre toda la gente. Asi ecclesiasticos como seculares y demas personas
vulgares y de Ynferior estado y condicion. Todo lo qual es la verdad
so cargo del juramento d[ich]o en que se retifico y lo firmo con su Alt[eza] Ma[jestad]
y dello ay muy gran publicidad y notoriedad en este açu[nt]o. El arçob[is]po
del di[ch]o Bachiler don Rodrigo de Açoca. Ante mi, Ger[oni]mo de
Aguilar notario.
En la d[ich]a ciu[da]d de mex[ic]o el di[ch]o dia mes y año d[ich]os, su s[eñori]a Alt[eza] Ma[jestad] para
la d[ic]ha Ynformacion si conparecer ante si a Domingo Fern[ande]z de la Barca
Clerigo Presbitero ress[iden]te en esta ciu[da]d. El qual aviendo jurado en forma
de derecho prometio de decir verdad y siendo preg[unta]do por la d[ic]ha cabeça de proceso
dixo que este fue el dia de año nuebo por la tarde al combento de
sancto Domingo de esta ciu[da]d. Al sermon y procesion de guerfanas
que el tal dia avia en di[ch]o combento. y vio como subio en el
pulpito a predicar fray Luis Barrosso Religiosso de la d[ic]ha orden. El qual
en el discurso de su sermon dixo explicando estas palabras
de un P salmo gradual fiat pax in virtute tua et abundantia in Jussibus
tuis que aquel lugar del pulpito no era para que los predicadores dixesen
blasphemias sino verdades y autoridades de scriptura y que el
tenia a los predicadores por sanctos y doctos pero que era muy maldi[ch]o
que su Ex[elenci]a e hubiesse ex[erci]do porque no lo estaba por quanto en estas
partes era dellegado de su sanctidad. Por bullas que la cede apostolica
avia librado en fabor de los reyes de españa y que concurriendo
el Rey Sumo Pontifice en mandar una cosa era cossa llana
acudir primero a su Mag[esta]d que a su sanctidad por que los arçobispos y obispos
y religiossos y clerigos comian todos a costa de su Mag[esta]d y que la Jur[isdicci]on R[ey]
es mas antigua que la ecc[elentisim]a y que el Corregidor de esta ciu[da]d no estaba
excomulgado porque el religiosso de su orden que lo avia absuelto
lo avia hecho con comission del dellegado de la Puebla. y que en primer
lugar se avia de obedeçer al Papa y en el segundo a su dellegado
y después al s[eñ]or Arçobispo y que si estubiera pressente su Alt[eza] Ma[jestad] see diria
de aquell forma y oyda esta doctrina y las demas cossas q[ue] avia pre
dicado se alborotó el auditorio y escandaliço de manera
que muchas personas se lebantaron y salieron antes de acabar el sermon
fuera de la Iglessia santiguandosse de que semexantes cossas
se ubiessen dicho en el pulpito de tan mal exemplo para los fieles
que se avian hallado pressentes todo lo qual es cossa pu[bli]ca y notoria en esta