11

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
MariaVM at Dec 14, 2021 03:31 PM

11

ni a Persona eclesiastica y el di[ch]o be
nito muñoz o otro juez qualquieras las pue
da medir ...? jurar y meter en la susesion
della de la qual no sea ...? despojado sin
ser primeramente oydo y Por fuero y por
d[e]r[ech]o vendido [venzido?]. Fecho en En Mex[i]co a diez dias
del mes de henero de mil e qui[niento]s y se
senta y un años Domingo de Velasco
por mandado de su señoria antonio de
Turcios [?].
En el pu[ebl]o de chichiquila de la nueva españa en
quinze dias del mes de diziembre de mill e qui[niento]s
y sesenta y un años antel muy mag[nífi]co señor benito
muñoz corregidor de este d[ic]ho pu[ebl]o parecio presen
te a ...... y Presento un titulo de venta
cia que la merced del Cotagazga [?] a Juan G[on]za[lez]
nosas e una carta de venta que da por...
de Rosal e izo a Fr[ancis]co de monteal[egre]
tador de su Mag[estad] del ... a an...
un ... ver del sobre d[ic]ho Fr[ancis]co
tealegre bastante expidio alli d[ic]ho señor corre
gidor le metiese en la sosesion de la es
tancia expidio cum ..... de justicia e ....
mulo ... su nombre benito muños a Al[var]o braño [?] ...
cucar.
Auto
En .... por el d[ic]ho señor Corregidor lo pedido por
Al[var]o braño e los rrecaudos que presento ser bastant[e]s di
go que esta .... de cum...irlo que el d[ic]ho
Al[var]o braño pide e que para dar la posesion al su
so d[ic]ho tiene necesidad dello fui ante quien
se de la posesion y por tanto que para el d[ic]ho
efecto nombrava de nuevo a mi F[rancis]co de cucar
el tantea ... y regente. en esta d[ic]ho ...
e de mi tomo. e recibio juramento en forma
devida de d[ic]ho por dios nuestro señor e por santa maria e
sobre una señal de cruz en que puse mi ma
no d[e]r[ech]a e ... que so cargo del ... y no me[n]tir de usar y


Translation

11

ni a Persona eclesiastica y el di[ch]o be
nito muñoz o otro juez qualquieras las pue
da medir ...? jurar y meter en la susesion
della de la qual no sea ...? despojado sin
ser primeramente oydo y Por fuero y por
d[e]r[ech]o vendido [venzido?]. Fecho en En Mex[i]co a diez dias
del mes de henero de mil e qui[niento]s y se
senta y un años Domingo de Velasco
por mandado de su señoria antonio de
Turcios [?].
En el pu[ebl]o de chichiquila de la nueva españa en
quinze dias del mes de diziembre de mill e qui[niento]s
y sesenta y un años antel muy mag[nífi]co señor benito
muñoz corregidor de este [corregimiento y jurisdicción?] presen
te a ...... y Presento un titulo de venta
cia que la merced del Cotagazga [?] a Juan G[on]za[lez]
nosas e una carta de venta que da por...
de Rosal e izo a Fr[ancis]co de monteal[egre]
tador de su Mag[estad] del ... a an...
un ... ver del sobre d[ic]ho Fr[ancis]co
tealegre bastante expidio alli d[ic]ho señor corre
gidor le metiese en la sosesion de la es
tancia expidio cum ..... de justicia e ....
mulo ... su nombre benito muños a Al[var]o braño [?] ...
cucar.
Auto
En .... por el d[ic]ho señor Corregidor lo pedido por
Al[var]o braño e los rrecaudos que presento ser bastant[e]s di
go que esta .... de cum...irlo que el d[ic]ho
Al[var]o braño pide e que para dar la posesion al su
so d[ic]ho tiene necesidad dello fui ante quien
se de la posesion y por tanto que para el d[ic]ho
efecto nombrava de nuevo a mi F[rancis]co de cucar
el tantea ... y regente. en esta d[ic]ho ...
e de mi tomo. e recibio juramento en forma
devida de d[ic]ho por dios nuestro señor e por santa maria e
sobre una señal de cruz en que puse mi ma
no d[e]r[ech]a e ... que so cargo del ... y no me[n]tir de usar y


Translation