ENPages
1
Arzobispado 194
En el pueblo de Guaxutla, que es en la provincia de la Guasteca, está en cabeza de su Majestad: dista de la Ciudad de México 50 leguas, poco más ó menos, y de la villa de Panuco y Tampico veinte y dos leguas: tiene monasterio de la orden de Nuestro Padre San Augustin en el cual residen de ordinario cuatro religiosos, los cuales entienden la lengua mexicana, y el prior la guasteca y mexicana: los tres entienden en la administración de los sacramentos: el otro es lego. Los dos de ellos ternán de 80 años para abajo de edad, y los otros dos de 50 para abajo. El prior es predicador y confesor de españoles y de indios, y los otros dos confesores, de españoles el uno y el otro de indios. Tiene este pueblo la iglesia de bóveda y cal y canto, aunque pequeña, razonable. La vocación de la iglesia es del Señor San Augustin.
Contiénense en este pueblo tres cabeceras: la primera que es Guaxutla, donde está el monesterio, tiene veinte españoles casados vecinos. La segunda se dice Tepehuacan: dista dos leguas del monasterio. La tercera se dice Tlacuilula: dista tres leguas del monasterio.
La cabecera que es Guaxutla tiene dos estancias: la primera se dice Teacal; dista del monasterio una legua: tiene iglesia que se dice San Hierónimo: tiene ciento y deciocho tributantes. -118.
La segunda Macuextepetlan dista de la cabecera donde está el monasterio una legua; tiene iglesia la vocación es del Señor San Augustin; tiene ciento y cincuenta y un tributantes. -151.
El mismo Guaxutla tiene al derredor del monasterio del Señor San Augustin ochenta y seis tributantes. -86. De manera que se cuentan con esta cabecera principal de Guaxutla trecientos y cincuenta y cinco tributantes. 355 tributantes.
La segunda cabecera que es Tepehuacan, dista del monasterio dos leguas, tiene treinta y un tributantes: tiene iglesia: dícese Santa Maria -31.
La segunda estancia que se llama Xiquilan, dista del monasterio dos leguas; tiene iglesia ; la vocación es San Pedro: tiene treinta y ocho tributantes. -38.
La tercera estancia se llama Tampeta: tiene iglesia : la vocación es San Juan Bautista: dista de la cabecera dos leguas: tiene sesenta y cuatro tributantes. -64. De manera que resumidos los tributantes destas estancias subjetas á esta cabecera, son ciento y treinta y tres tributantes. -133.
La tercera cabecera se dice Tlacuilula: tiene iglesia: dista del monasterio 2 leguas: la vocación es San Nicholas
2
de Tolentino, tiene ciento y treinta y tres tributantes. -133.
Tiene dos estancias, la una se dice Atecuchco: dista del monasterio 4 leguas: tiene iglesia: dícese Santa María: tiene noventa y siete tributantes. -97.
La otra estancia se dice Ixchcatlan; dista del monasterio 4 leguas: tiene iglesia: dícese San Pedro: tiene noventa y seis tributantes. 96. De manera que resumidos los tributantes, subjetos á esta cabecera, son trescientos y veinte y seis tributantes. -326.
Finalmente que resumidas todas las estancias subjetas á este pueblo de Guaxutla son por todos ochocientos y catorce tributantes: tendrá de confesión dos mill ánimas poco mas ó menos. -814.
Tienen de visita los religiosos de este pueblo 3 pueblos de Su Majestad en comarca, que son Taucan, Xucutlan Yzualan.
Tuazan. Dista de este monesterio 7 leguas: tiene iglesia: dícese San Pablo: tiene por subjetos tres estancias que se dicen la una Nexpa, la otra Cuitlachumalco, la otra Tlalalchco, con sus iglesias, tiene docientos y treinta tributantes: con las estancias; todo Tauzan tendrá de confesión quinientas ánimas. -230.
Otro pueblo de Su Majestad se dice Xucutlan, dista de este monasterio cuatro leguas: tiene iglesia: dícese San Francisco: tiene treinta tributantes. -30.
Tiene más de encomenderos. El pueblo de Tacatuco que está encomendado á Juan de Busto: dista de este monasterio 4 leguas: tiene iglesia que se dice San Jerónimo: son tres estancias con sus iglesias: por todos son trescientos tributantes. -300.
Cujutla Está en cabeza de Juan Romero, encomendero: dista de este monasterio dos leguas: tiene tres estancias con sus iglesias tiene cien tributarios. -100.
Tamalol. Está encomendado en Juan de Navarrete: son dos estancias: distan de este monasterio 2 leguas: la vocación es del Senor San Francisco: tiene cien tributantes con todos sus subjetos. -100.
3
Está encomendado en Juan Méndez de Sotomayor: dista de este monasterio dos leguas: la vocación es Santa Maria: tiene veinte tributantes. -20.
Tamaxunchal Está encomendado en Juan Azedo: dista del monasterio dos leguas: tiene iglesia: dícese Santiago: tiene treinta tributantes. -30.
Quauhtla Está encomendado en Cristóbal de Frias: dista de este monasterio 4 leguas: tiene iglesia: dícese San Juan Baptista: tiene cien tributantes. -100.
Calpan Está encomendado en Benito de Cuenca: dista de este monasterio 3 leguas: tiene iglesia: dícese San Andrés: tiene 40 tributantes. -40.
Tantoyeque Está encomendado en Melchior Rodríguez: dista del monasterio 4 leguas: tiene iglesia: dícese San Juan: tiene 30 tributantes. De manera que resumidos todos los pueblos de Su Majestad y de los encomenderos que los religiosos de este monesterio de Guaxutla visitan son por todos los tributarios mill y ochocientos y veinte y cuatro tributantes. -1824.
Por todos habrá de confesión cinco mill ánimas, poco más ó menos. Solia tener esta casa otros pueblos de visita, como es Yxhuacan y Chicontepec: están ya en poder de clérigos. Y esta es la certinidad de todo lo que pasa y visitamos. Y por tal verdad lo firmé yo el prior de esta casa. Hecha en este pueblo de Guaxutla á 20 de febrero de 1571 años.
Fray Juan de la Cruz
4
Relación del pueblo de Guaxutlan, hacia la parte del norte. Arzobispado.