94

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at Jan 24, 2019 09:55 PM

94

persona a quien se pagó con que [ilegible] la [ilegible] de esta la del documento de pago y al margen de cada partida el ramo a que corresponde y foja aunque se haya en el expresado libro común y generar de forma que diariamente queden en uno y otro escritas todas las partidas de cargo y data que cotejados firmarán el administrador contador y tesorero.

128 Que se lleve por la contaduría el libro común y general firmado y rubricado del señor virrey.

Al mismo fin y con igual exactitud ha de llevarse en la contaduría el libro común y general que se remite todos los años firmado y rubricado del excelentísimo señor virrey en el cual con separación y distinción de ramos y de cargo y data se sentarán diariamente todas las partidas distribuyendo a proporción sus fojas y remitiéndose a la del manual a que corresponde la partida pues de este modo se


Translation

94

persona a quien se pagó con que [ilegible] la [ilegible] de esta la del documento de pago y al margen de cada partida el ramo a que corresponde y foja aunque se haya en el expresado libro común y generar de forma que diariamente queden en uno y otro escritas todas las partidas de cargo y data que cotejados firmarán el administrador contador y tesorero.

128 Que se lleve por la contaduría el libro común y general firmado y rubricado del señor virrey.

Al mismo fin y con igual exactitud ha de llevarse en la contaduría el libro común y general que se remite todos los años firmado y rubricado del excelentísimo señor virrey en el cual con separación y distinción de ramos y de cargo y data se sentarán diariamente todas las partidas distribuyendo a proporción sus fojas y remitiéndose a la del manual a que corresponde la partida pues de este modo se


Translation