40

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
at Jul 10, 2020 04:28 AM

40

el dueño o comisionado de los géneros y deben quedar en su poder para comprobación de la salida pues siempre que esta se verifique a de anotar al margen de cada partida de entrada el [ilegible] en que se extrajo sujeto que las sacó con qué destino y si fuese para fuera de aquella ciudad que se dio guía.

50 Que si el alcalde faltase a la finalidad de su empleo se le quite y exija el cuarto tanto de los [ilegible] que hubieran pagado los efectos

Con el práctico conocimiento de que el interés y la codicia de los hombres han llegado al mayor exceso en gravísimos daños de los [ilegible] Reales se previene que si el alcalde faltace a la finalidad de su oficio ocultando omitiendo el asiento de algunas mercaderías o efectos por respectos negociación o fines particulares se le impondrá [ilegible] la pena del cuarto tanto de todos los [ilegible] que debieran haber pagado los géneros se le quitará el empleo y despedira con ignominia como indigno de él y de la confianza hecha de su persona.

Obligaciones del vista.

uno de los empleos más precisos para

51 Que haya una vista obligaciones de vista


Translation

40

el dueño o comisionado de los géneros y deben quedar en su poder para comprobación de la salida pues siempre que esta se verifique a de anotar al margen de cada partida de entrada el [ilegible] en que se extrajo sujeto que las sacó con qué destino y si fuese para fuera de aquella ciudad que se dio guía.

50 Que si el alcalde faltase a la finalidad de su empleo se le quite y exija el cuarto tanto de los [ilegible] que hubieran pagado los efectos

Con el práctico conocimiento de que el interés y la codicia de los hombres han llegado al mayor exceso en gravísimos daños de los [ilegible] Reales se previene que si el alcalde faltace a la finalidad de su oficio ocultando omitiendo el asiento de algunas mercaderías o efectos por respectos negociación o fines particulares se le impondrá [ilegible] la pena del cuarto tanto de todos los [ilegible] que debieran haber pagado los géneros se le quitará el empleo y despedira con ignominia como indigno de él y de la confianza hecha de su persona.

Obligaciones del vista.

51 Que haya una vista obligaciones de vista uno de los empleos más precisos para


Translation