37

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
at Jan 18, 2019 06:00 PM

37

causas se ha de casar y sacarse con las demás cortas del importe de los comisos y de los que las deben pagar.

46 Que el escribano tenga el libro de entradas y salidas de las embarcaciones y otro de juntas y lo execute de oficio sin llevar los 50 pesos que hasta ahora se le han dado de la Real Hacienda.

Tendrá también y será del cargo del escribano llevar un libro en que siente con expresión de día mes y año la entrada y salida de todas las embarcaciones que entras en en el puerto de Veracruz sus capitanes dueños y maestros el registro que trajeron y con el que se despacharon y otro en que extienda todas las juntas de Real Hacienda que ha de haber semanalmente en casa del señor gobernador y cuidará de recoger las firmas de todos los concurrentes sin que por lo primero pueda percibir [ilegible] algunos de los maestros de los barriles ni llevar el salario de 50 pesos que sea pagado por la hora de la Hacienda anteriormente y se ha mandado cesar desde ahora pero el coste de los libros será


Translation

37

causas se ha de casar y sacarse con las demás cortas del importe de los comisos y de los que las deben pagar

46 Que el escriba no tenga el libro de entradas y salidas de las embarcaciones y otro de juntas y lo exécuter de oficio sin llevar los $50 que hasta ahora se le han dado de la Real Hacienda tendrá también y será del cargo del escribano llevar un libro en que siente con expresión de Día mes y año la entrada y salida de todas las embarcaciones que entras en en el puerto de Veracruz sus capitanes dueños Y maestros el registro que trajeron y con el que se despacharon y otro en que extienda todas las juntas de Real Hacienda que ha de haber semanalmente en casa del señor gobernador y cuidará de recoger las firmas de todos los concurrentes sin que por lo primero pueda percibir ilegible algunos de los maestros de los barriles me llevar el salario de 50 pesos que sea pagado por la hora de la Hacienda anteriormente Y se ha mandado Cesar desde ahora pero el coste de los libros será


Translation