24

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
at Jan 17, 2019 09:27 PM

24

y en los casos no comprendidos en ellas se acuerden en la junta y se informe a la superintendencia general y a la visita de Real Hacienda

y razón que conviene a evitar toda confusión y [ilegible] de Real Hacienda, y que queda responsable con el administrador y tesorero a cualquiera falta [ilegible] o perjuicio que se verifique, debe arreglarse enteramente a esta instrucción, y si ocurriese algún punto o incidente que no se haya comprendido en ellos lo hará presente en la junta seminaria y de consultará la superintendencia general y a la visita de Real Hacienda interino subsista, con los motivos y razones que produzcan la duda para que de acuerdo se tome la correspondiente determinación.

31 Que para los trabajos de la contaduría se pongan cinco oficiales con la dotación competente

A fin de que en la contaduría se puedan desempeñar exactamente, y sin atraso las obligaciones correspondientes a ella, y que los empleados subalternos en esta oficina no tengan motivo ni pretexto de faltar a la asistencia precisa ni menos para continuar en inteligencias y negociaciones tan perjudiciales a los intereses de Su Majestad como indecorosas a los mismos que logran la honra de servirle


Translation

24

y en los casos no comprendidos en ellas se acuerden en la junta y se informe a La superintendencia general y a la visita de Real Hacienda y razón que conviene a evitar toda confusión y ilegible de Real Hacienda y que queda responsable con el administrador y tesorero a cualquiera falta ilegible o perjuicio que se verifique debe arreglarse enteramente a esta instrucción Y si ocurriese algún punto o incidente que no se haya comprendido en ellos lo hará presente en la junta seminaria y de consultar a la superintendencia general y a la visita de Real Hacienda interino subsista con los motivos y razones que produzcan la duda para que de acuerdo se tome la correspondiente determinación

31 Que para los trabajos de la contaduría se pongan 5 oficiales con la dotación competente a fin de que en la contaduría se preceden desempeñar exactamente y sin atraso las obligaciones correspondientes a ella y que los empleados subalternos en esta oficina no tengan motivo ni pretexto de faltar a la asistencia precisa ni menos para continuar en inteligencia sin negociación es tan perjudiciales a los intereses de Su Majestad como indecorosas a las mismas que logran la honra de servirle


Translation