24

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Brittany T Erwin at Jan 30, 2019 01:33 PM

24

Reglamento de sueldos de ciudad que sean de pagar por tercios
Al señor juez superintendente que ha percibido el salario anual de 500 pesos se le pagaran en lo sucesivo 600 sin propinas: 600 pesos
Al caballero corregidor se satisfarán en iguales términos 800 pesos de sueldo anual en lugar de los 550 que antes gozaba: 550 pesos
A cada uno de los regidores propietarios se considera el salario de 500: 500 pesos
El mayordomo tesorero que con salario propinas y demás o versiones a tenido hasta ahora el de 2586 pesos anuales a de percibir la misma cantidad considerada como sueldo fijo: 2586 pesos
Al contador se le han pagado 911 al año e incluso su salario propinas y demás ha de gozar anualmente el de 1200: 1200 pesos
El escribano de cabildo que por razón de salarios y [ilegible] ha percibido anualmente 1611 pesos, gozara por todo el de 1700 siendo de su obligación el salir a la publicación de los bandos que se ofrezcan o que lo haga otro de su cuenta como carga del oficio: 1700 pesos

Plan y arreglo de las funciones votivas anuales que celebran la nobilísima ciudad con expresión de sus gastos anteriores y los que se han de satisfacer en lo sucesivo
Por el importe de los cirios de la crujía de catedral en su octava 50 pesos: 50 pesos
A los músicos de ella, 100: 100 pesos


Translation

24

reglamento de sueldos de ciudad que sean de pagar por tercios al señor juez superintendente que ha percibido el salario anual de $500 se le pegaran en lo sucesivo 600 sin propinas 06 ilegible caballero corregidor se satisfarán en iguales términos $800 de sueldo anual en lugar de los 550 que antes costaba a cada uno de los regidores propietarios se considera el salario de $500 ilegible el mayordomo tesorero que con salario propinas y demás o versiones a tenido hasta ahora el de $2586 anuales a de percibir la misma cantidad considerada como sueldo fijo al contador se le han pagado 955 al año e incluso su salario propinas y demás ha de gozar anualmente el de $1200 El escribano de Cabildo que por razón de salarios y joven ciones apercibido anualmente $1611 cosa a por todo el de 1700 siendo de su obligación el salir a la publicación de los bandos que se ofrezcan o que lo haga otro de su cuenta como carne del oficio y la Hip punto plan y arreglo de las funciones votivas anuales que celebran la nobilísima ciudad con expresión de sus gastos anteriores Y los que se han de satisfacer en lo sucesivo punto por el importe de los cirios de la crujía de catedral en su octava $50 a los músicos de ella $100


Translation