20

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at Feb 03, 2019 12:09 PM

20

a la contaduría general de propios y arbitrios del reino pueda con su informe recaer la providencia de [ilegible] o la que corresponda el justicia.

45 Además del sueldo señalado al mayordomo tesorero en el plan de salario se abonará el 3% del total importe de cita cuartillas y puestos de la [ilegible] en lugar del 6 que respectivamente se pagaba por los dos ramos últimos que dan lo de su cuenta y riesgo [ilegible] cobradores que necesiten emplear en la recaudacion.

Contador
46 Para desempeñar como corresponde el [ilegible] las obligaciones respectivas a su empleo a de [ilegible] todos los días en su oficina a las mismas horas que quedan señaladas al tesorero y de lo contrario deberá la [ilegible] y suspenderle el sueldo que en atención a todo le [ilegible] de 1200 pesos en cada un año.

Gastos ordinarios y extraordinarios digo procaduria general
Digo Procuraduria General
47 Uno de los casos considerables de ciudad es el de los [ilegible] que defienden sus negocios pues según las cuentas de propios en el [ilegible] cumplido a fines del año 1769. se libró 16,000 pesos a los procuradores generales y a la mayor parte de esta cantidad se consumió en la paga de letrados y para [ilegible] este punto nombrar a la ciudad dos abogados de ciencia y [ilegible] conducta que no sean capitulares suyos con el [ilegible] anual de 600 pesos a cada uno pagados por tercios y la indispensable obligación de defender todos los derechos del ayuntamiento


Translation

20

a la contaduría general de propios y arbitrios del reino pueda con su informe recaer la providencia de [ilegible] o la que corresponda el justicia.

45 Además del sueldo señalado al mayordomo tesorero en el plan de salario se abonará el 3% del total importe de cita cuartillas y puestos de la [ilegible] en lugar del 6 que respectivamente se pagaba por los dos ramos últimos que dan lo de su cuenta y riesgo [ilegible] cobradores que necesiten emplear en la recaudacion.

Contador
46 Para desempeñar como corresponde el [ilegible] las obligaciones respectivas a su empleo a de [ilegible] todos los días en su oficina a las mismas horas que quedan señaladas al tesorero y de lo contrario deberá la [ilegible] y suspenderle el sueldo que en atención a todo le [ilegible] de 1200 pesos en cada un año.

Gastos ordinarios y extraordinarios digo procaduria general
Digo Procuraduria General
47 Uno de los casos considerables de ciudad es el de los [ilegible] que defienden sus negocios pues según las cuentas de propios en el [ilegible] cumplido a fines del año 1769. Se libró 16,000 pesos a los procuradores generales y a la mayor parte de esta cantidad se consumió en la paga de letrados y para [ilegible] este punto nombrar a la ciudad dos abogados de ciencia y [ilegible] conducta que no sean capitulares suyos con el [ilegible] anual de 600 pesos a cada uno pagados por tercios y la indispensable obligación de defender todos los derechos del ayuntamiento


Translation