page_0068

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 05:32 PM

page_0068

ynforma[ci]on de los de S[an]t tiago
t[estig]o En el pu[ebl]o de s[an]ta maria a siete d[ia]s del mes
de sep[tiebr]e de mill e qui[nient]os e ochenta y quatro
años ante el d[ic]ho señor theniente parecie
ron los all[cal]des regidores e prinҫipales del
pu[eblo] de s[an]t tiago tecalli y presentaron por t[estig]o
en esta causa a juan de ҫumaya [e]spañolas
en el del pu[ebl]o de s[an]t tiago de qual fue tomado e
rreҫibido juramento por dios nuestro señor
e por santa maria e por la señal de la cruz
so cargo del qual prometio de dezir [ver]dad
y siendo preg[unta]do por el thenor de la d[ic]ha conttra
dicion dixo que este t[estig]o sabe y a visto las tal
p[ar]te y lugar donde d[o]ña aldonҫa de sande p[i]
de de m[erce]d un sytio de estanҫia p[ar]a ganado me
nor que es en la propria raya donde se di
biden los terminos de s[an]t tiago tecalli y tepex[i]
en la mesa y loma de un ҫerro que se llama
molcaxtepeque las quales d[ic]has t[ie]rras
sabe este t[estig]o que estan ocupadas con las casa[s]
y sementeras de los yndios de la estanҫia
de s[an]ta clara y tan ҫerca dellos que estaran
dos casas y dos milpas un tiro de bale esta
de la p[ar]te y lugar donde se señalo el sitio de
estanҫia y las demas casas y semente
ras de la d[ic]ha estanҫia de santa clara esta
ran un quarto de legua poco mas o m[eno]s
y toda la d[ic]ha loma y mesa del d[ic]ho ҫerro
esta ҫerrada de casas y sementeras de
yndios Por todo lo qual q[ue] d[ic]ho tiene este
t[estig]o sabe que si a la d[ic]ha doña aldonҫa de sande
se le hiziese m[erce]d de el sitio de estanҫia que p[i]
de en la d[ic]ha loma e mesa de molcax
tepec, los naturales reҫibirian notorio a

page_0068

ynforma[ci]on de los de S[an] Tiago.
f[ech]o en el pu[eblo] de s[an]ta Maria a siete d[ia]s del mes
de septie[bre] e mill e qui[niento]s e ochenta y quatro
años ante el d[ic]ho señor theniente parecio
con los all[cal]des regidores e principales del
pu[eblo] de s[an] tiago Tecalli y presentaron por t[estig]o
en esta causa a d[on] [...] de cumaya españoles
r[esiden]te del pu[eblo] de s[an]t Tiago de [...]
rrecibido juramento por dios nuestro señor
e por santa maria e por la señal de la cruz
so cargo del qual prometio de dezir [...]dad
y siendo preg[unta]do por el thenor de la d[ic]ha conttra-
dicion dixo que [...] sabe y a visto [...]
[...] y lugar donde d[o]ña alfonsa de samde pe-
[...] sytio de f[...] ganado me
nor [...] en la propria [...] y donde se di-
biden los terminos de s[an]t tiago [...] y [...]
q[ue] la mesa y loma de un [...] que se llama
Molca [...] las quales [...]
sabe este t[estig]o que [...] ocupadas con las [...]
y sementeras de los yndios de las [...]
de s[an]ta maria y los [...] que [...]
[...] y dos mil [...] un tiro de balde [...]
de la [...] y lugar donde se señalo el sitio de
[...] y las demas casas y semente-
ras de [...] de la [...]
[...] un quarto del agua poco mas o m[eno]s
y toda la d[ic]ha loma y mesa del d[ic]ho [...]
[...] de casas y sementeras [...] de
yndios. Por esto de lo qual q[ue] d[ic]ho tiene este
t[estig]o sabe que si a la d[ic]ha doña [...] de samde
se le hiziese [...] de el sitio de [...]
de que la d[ic]ha loma y mesa de Molca yb[...]
tepec, los naturales [...] notorios