page_0042

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 05:04 PM

page_0042

los d[ic]hos mandamientos acordados vos las
d[ic]has n[uest]ras justiҫias no hiziesedes las dili
genҫias sin que ante todas cosas sus par
tes fuesen ҫitados y se les rreҫibiesen sus con
tradiҫiones con apersebimiento que seos
hiziese que lo que de otra manera se hiziese
fuese en si ninguno y de ningun balor y efeto
o que sobre ello probeyese nos lo que la n[uest]ra
merҫed fuese lo qual visto por el presiden
te e oydores de la n[uest]ra audienҫia e chanҫilleria
que rreҫide en la ҫiudad de mex[i]co de la nueva
españa fue acordado que debiamos mandar dar
esta n[uest]ra carta en la d[ic]ha rrazon y nos tubi
mos lo por bien porque vos mandamos que
quando susediere cometeros los d[ic]hos man
damientos acordados p[ar]a hazer diligen
ҫias de algunas tierras o estanҫias en
terminos del d[ic]ho pueblo de tepex de la
seda primero, y ante todas cosas que las
hagays siteys y llameys a los naturales
del d[ic]ho pueblo como por los d[ic]hos manda
mientos seos ordena a los quales y a ca
da uno dellos rreҫibays las contradiҫiones
e ynformaҫiones que ante vos dieren
y presentaren y todo junto lo enbiareys
a la d[ic]ha n[uest]ra audienҫia o ante el n[uest]ro visorrey
de la d[ic]ha nueva españa y non fagades
ende al por alguna manera so pena

page_0042

los d[ic]hos mandamientos acordados vos. Las.
d[ic]has n[uest]ras justiҫias. no hiziese ses[?]. Las dili
genҫias. sinque antetodascosas. suspar
tes fuesenҫitados. y seles rreҫibiesen suscon
tradiҫiones conapersebimiento que seos.
hiҫiese quelo que deotramanera. se hiҫiese
fuese en sininguno. y se nin gunbalor y efeto
o que sobreello probeyesenos lo que lan[uest]ra
merҫed. fuese lo qual vistoporelpresen
te e oydores dela n[uest]ra audienҫia echanҫilleria
querreҫide en la ciudad de mex[i]co de la nueva
españa fue acordado que debiamosmandardar
estan[uest]ra carta. en La d[ic]ha rraҫon y nos tubi
mos Loporbien por que vosmandamos que
quando susediere cometeros. Los d[ic]hos man
damientosacordados. p[ar]a haҫer diligen
ҫias. dealgunas tierras. o estancias. en
terminosdel d[ic]ho pueblo de tepexdela
seda. primero, y antetodascosas que Las.
haga ys siteys y llameys. alos naturales.
del d[ic]ho pueblo. como por Los d[ic]hos manda
mientos. seos ordena. alos quales. y aca
dauno dellos. rreҫivays. Las contradiҫiones.
eynformaҫiones. que ante vosdieren
y presentaren y todojunto. Loenbiareys
ala d[ic]ha n[uest]ra audienҫia. oanteel n[uest]ro vizorrey.
dela d[ic]ha nuevaespaña y nonfagades[?]
en deal poralgunamanera so pena