page_0011

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
LLILAS Benson at Dec 13, 2021 06:33 PM

page_0011

En la cibdad De tepeaca a dos d[ia]s d[e]l mes
de agosto de mill e quyn[ent]os e ochenta y
quatro años ante [e]l muy Ill[ust]re s[eño]r Joan ҫeron car
bajal al[ca]ld[e] m[a]yor desta provi[nci]a pareҫio m[art]yn la
rios en n[ombr]e de el Relator juan lopez de sande
como padre de doña Aldonҫa de sande y con un poder
presento un mandamy[ent]o acordado de los señores
Presidente e oydores de la audi[enci]a Real de la nue
va spaña. Para que se bean dos sitios destanҫias
p[ar]a ganado menor y dos cavallerias de t[ie]rra y pi
dio cumplimiento del
v E por el d[ic]ho señor al[ca]l[d]e m[a]yor visto dixo
que esta puesto de cumplirlo en el d[ic]ho m[andam]y[ent]o
conthenido y para ello mando se citen los
yndios en cuyos t[e]rminos caen los t[e]r[min]os
donde se piden las d[ic]has dos estanҫias y cava
llerias y asy comando asentar por auto
y lo firmo d[e] su n[ombr]e
jhoan ceron
j[ua]n de la cueva
es[cri]vano pu[bli]co
en la cibdad De tepeaca a dos d[i]as d[e]l mes de sep[tiemb]re
de myll e quin[ient]os e ochenta y quatro años el d[ic]ho s[eñ]or
al[cal]de m[a]yor dixo que atento que esta enfermo en cama
nombrava e nombro por su lugarthen[ient]e p[ar]a que cum
pla a lo conthenido en el ma[ndamient]o acordado presentando en esta
causa a benito muñoz el viejo pe[r]s[on]a de confianҫa y que
tiene muncha yspirenҫia de semejantes neg[oci]os y le dio
podiemy[en]to y en forma p[ar]a ello el q[ua]l lo acepto y hizo
la solenidad del juram[ent]o neces[ari]o y el s[eño]r al[ca]lde m[a]yor lo
firmo d[e] su n[ombr]e t[estig]o fran[cis]co de torres y luis de la cueva vez[in]os
en esta d[ic]ha cibdad
j[ua]n de la cueva
es[cri]vano pu[bli]co
jhoan ceron

page_0011

En la cibdad De tepeaca a dos d[ia]s d[e]l mes
de agosto de mill e quyn[ent]os e ochenta y
quatro años ante [e]l muy Ill[ust]re s[eño]r Joan ҫeron car
bajal al[ca]ld[e] m[a]yor desta provi[nci]a pareҫio m[art]yn la
rios en n[ombr]e de el Relator juan lopez de sande
como padre de doña Aldonҫa de sande y con un poder
presento un mandamy[ent]o acordado de los señores
Presidente e oydores de la audi[enci]a Real de la nue
va spaña. Para que se bean dos sitios destanҫias
p[ar]a ganado menor y dos cavallerias de t[ie]rra y pi
dio cumplimiento del
v E por el d[ic]ho señor al[ca]l[d]e m[a]yor visto dixo
que esta puesto de cumplirlo en el d[ic]ho m[andam]y[ent]o
conthenido y para ello mando se citen los
yndios en cuyos t[e]rminos caen los t[e]r[min]os
donde se piden las d[ic]has dos estanҫias y cava
llerias y asy comando asentar por auto
y lo firmo d[e] su n[ombr]e
jhoan ceron
j[ua]n de la cueva
es[cri]vano pu[bli]co
en la cibdad De tepeaca a dos d[i]as d[e]l mes de sep[tiemb]re
de myll e quin[ient]os e ochenta y quatro años el d[ic]ho s[eñ]or
al[cal]de m[a]yor dixo que atento que esta enfermo en cama
nombrava e nombro por su lugarthen[ient]e p[ar]a que cum
pla a lo conthenido en el ma[ndamient]o acordado presentando en esta
causa a benito muñoz el viejo pe[r]s[on]a de confianҫa y que
tiene muncha yspirenҫia de semejantes neg[oci]os y le dio
pod[...] y en forma p[ar]a ello el q[ua]l lo acepto y hizo
la solenidad del juram[ent]o neces[ari]o y el s[eño]r al[ca]lde m[a]yor lo
firmo d[e] su n[ombr]e t[estig]o fran[cis]co de torres y luis de la cueva vez[in]os
en esta d[ic]ha cibdad
j[ua]n de la cueva
es[cri]vano pu[bli]co
jhoan ceron