page_0068

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
adrianagsosa at Apr 10, 2023 08:31 AM

page_0068

anco juntas donde las tres acordasen aquello balga
y se cumpla y no estando todo ado la mayor parte de los
q[ue] se juntasen fuere aquello se cumpla asi en la canti
dad que sea de socorrer a los pobres y encarceladoa co
mo en todo lo que ocurriere.
para q[ue] se pida
limos na qu
ando ubiere ne
cesidad y como
scadep[...]
ten por que se segund las necesidades que cada dia se
o fascen para rremedio de pobres necesita dos y encar
celados lo que dios no quiera podria ser que no ubiese
dineros para proveer y socrrer sus necesidades
ordenamos que en tal caso las cinco personas deputa
das lo agan saver a todos los hermanos apra q[ue] conons
limosnas socorran y ayuden para la tal necesidad
y asi mismo serialen personas q[ue] anden a pedir por la
ciudad para que se rremedie la falta y alcofadre q[ue]
omalaren y no quisiere pedir pague de pena tres p[es]os
de oro para la d[ic]ha caridad y en esto ternan tanta di
ligencia q[ue] por descuido no aya falta al socorro
de los pobres
como scanderre
co ser los pobres
quienes esp.
y p[ara] h[a]cer sus ne
cesidades
[...] ordenamos q[ue] pues [...]prena pal yntend[dente]
q[ue] nos movio a fundar estas santas hermandades y
nonbrarnos cofadres y hermanos dellas antes q[ue] se
juntasen como agora lo estan fue de [...] dios mio s[a]n[to]
y socorrer mios hermanos pobres y enfermos en todo t[iem]po
y mas especialmente quando son benidos navios de cas
tilla a donde comunmente suelen aver por la plaça
desta ciudad y en otras [tachado] partes muchas personas no tan
solamente pobres y necesitados mas [...] muertos de
anbre porque no tienen con que comprar de comer
ni posadas donde se rrecojan ni aun con quien huir
para que se lo de ordenamos que los d[ic]hos oficiales ten
gan especial cuidado de ynquirir y saver syenpre
efto y hallando delas tales personas necesitadas
las rrecojan y aposenten por las casas delos herma
nos donde mejor les pareciere que lo podran confiar
rogandoles por amor de dios que los ospeden y abriguen
y den de comer entre tanto que determinan lo que
an de hazer de su bida y hallan en que ganar de comer
o con quien huir para tenerlos y que los d[ich]os co
fadres sean obligados a los recevir y ospedar
por amor de [...] pues a todo esto somos obliga
dos por lo mismo q[ue] le devemos

page_0068

anco juntas donde las tres acordasen aquello balga
y se cumpla y no estando todo ado la mayor parte de los
q[ue] se juntasen fuere aquello se cumpla asi en la canti
dad que sea de socorrer a los pobres y encarceladoa co
mo en todo lo que ocurriere.
para q[ue] se pida
limos na qu
ando ubiere ne
cesidad y como
scadep[...]
ten por que se segund las necesidades que cada dia se
o fascen para rremedio de pobres necesita dos y encar
celados lo que dios no quiera podria ser que no ubiese
dineros para proveer y socrrer sus necesidades
ordenamos que en tal caso las cinco personas deputa
das lo agan saver a todos los hermanos apra q[ue] conons
limosnas socorran y ayuden para la tal necesidad
y asi mismo serialen personas q[ue] anden a pedir por la
ciudad para que se rremedie la falta y alcofadre q[ue]
omalaren y no quisiere pedir pague de pena tres p[es]os
de oro para la d[ic]ha caridad y en esto ternan tanta di
ligencia q[ue] por descuido no aya falta al socorro
de los pobres
como scanderre
co ser los pobres
quienes esp.
y p[ara] h[a]cer sus ne
cesidades
[...] ordenamos q[ue] pues [...]prena pal yntend[dente]
q[ue] nos movio a fundar estas santas hermandades y
nonbrarnos cofadres y hermanos dellas antes q[ue] se
juntasen como agora lo estan fue de [...] dios mio s[a]n[to]
y socorrer mios hermanos pobres y enfermos en todo t[iem]po
y mas especialmente quando son benidos navios de cas
tilla a donde comunmente suelen aver por la plaça
desta ciudad y en otras [tachado] partes muchas personas no tan
solamente pobres y necesitados mas [...] muertos de
anbre porque no tienen con que comprar de comer
ni posadas donde se rrecojan ni aun con quien huir
para que se lo de ordenamos que los d[ic]hos oficiales ten
gan especial cuidado de ynquirir y saver syenpre
efto y hallando delas tales personas necesitadas
las rrecojan y aposenten por las casas delos herma
nos donde mejor les pareciere que lo podran confiar
rogandoles por amor de dios que los ospeden y abriguen
y den de comer entre tanto que determinan lo que
an de hazer de su bida y hallan en que ganar de comer
o con quien huir para tenerlos y que los d[ich]os co
fadres sean obligados a los recevir y ospedar
por amor de [...] pues a todo esto somos obliga
dos por lo mismo q[ue] le devemos