55

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Dr Kristen Block at Mar 29, 2020 01:34 PM

55

~ en la ciudad de la Veracruz veynte y cinco
dias del mes de agosto del dho año el dho s[eñ]or
comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ Maria de los Angeles muger de Julio de Rosario
v[ecin]o desta ciudad de hedad de veynte y seys o
veynte y siete a[ño]s poco mas o menos na-
tural de la villa de Valladolid [?]
[?] de la qual fue tomado y re-
cebido juram.to en forma so cargo del qual
prometio de dezir verdad.

~ Preguntado si sabe o presume la causa para
q ha sido mandada parecer en este s.to
offi[ci]o

~ dixo que no la sabe ni presume

~Preguntado si sabe que alguna persona
haya dicho o hecho alguna cossa q sea
o parezca ser contra nuestra S.ta fee
catholica o contra lo que tiene y cree
predica y enseña la s.ta m[adr]e iglesia de roma

~ dixo que no sabe cosa de lo que se le preg.ta
mas de que pueda aver como tres a[ño]s
poco mas que una doña Melchiora q vive
en esta ciudad estando esta mala le dio
un palito y le dixo que aquel hecho pol-
vos era bueno dallo a la persona q le
pareciese paso q la quisiese bien y q
esta lo tomo y el mismo dia lo dio al
señor comisario confesandose con el
porque tenia miedo del dho palo y q

55

~ en la ciudad de la Veracruz veynte y cinco
dias del mes de agosto del dho año el dho s[eñ]or
comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ Maria de los Angeles muger de Julio de Rosario
v[ecin]o desta ciudad de hedad de veynte y seys o
veynte y siete a[ño]s poco mas o menos na-
tural de la villa de Valladolid [meta]
[demarisaa] de la qual fue tomado y re-
cebido juram.to en forma so cargo del qual
prometio de dezir verdad.

~ Preguntado si sabe o presume la causa para
q ha sido mandada parecer en este s.to
offi[ci]o

~ dixo que no la sabe ni presume

~Preguntado si sabe que alguna persona
haya dicho o hecho alguna cossa q sea
o parezca ser contra nuestra S.ta fee
catholica o contra lo que tiene y cree
predica y enseña la s.ta m[adr]e iglesia de roma

~ dixo que no sabe cosa de lo que se le preg.ta
mas de que pueda aver como tres a[ño]s
poco mas que una doña Melchiora q vive
en esta ciudad estando asta mala le dio
un palito y le dixo que aquel hecho pol-
vos era bueno dallo a la persona q le
pareciese paso q la quisiese bien y q
esta lo tomo y el mismo dia lo dio al
señor comisario confesandose con el
porque tenia miedo del dho palo y q