37

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Dr Kristen Block at Mar 29, 2020 01:21 PM

37

marido tuviese paz con ella. y la dha
Maria de la Paz le dio ciertas yervas para
q las hiziese polvos y se las diese en la co-
mida. la qual lo hizo asi. pero que
no aprovecho nada y esto que ha dho lo
sabe porque asi se lo ha dho la dha Lucia
y que esta no vio las dhas yervas ni cosa
de las q le dio ni le dixo q havia de
hazer ceremonia ni dezir palabras
con ellas segun la dha su comadre le
ha dho sino solamente hazellas pol-
vos y usallas en la comida

~ dixo mas que tambien su madre desta Luisa
de Herrera
mulata vivia mal casada con
su marido Pedro Hernandez Palomino y te-
nian muchas pesadumbres y rrenzillas
y supieron que en la rrencoƱada estaua
un yndio tuerto que sabia mucho el
qual acerto a venido a esta ciudad y te-
niendo noticia [dello] se llamaron a su casa
y [toa tando] con el destas cosas y dizien-
dole como bivia la dha Luisa de Herrera
mal casada pidiendolo remedio para
que tuviese paz con ella su marido les dio
ciertas yervas y un pedazo de palo y unos
[pescuellos] [de piedras] de metal para
que todo junto lo [diziesen] polvos y se
los diesen al dho Pablo Hernandez
en la comida y asi lo hizieron y se los

37

marido tuviese paz con ella. y la dha
Maria de la Paz le dio ciertas yervas para
q las hiziese polvos y se las diese en la co-
mida. la qual lo hizo asi. pero que
no aprovecho nada y esto que ha dho lo
sabe porque asi se lo ha dho la dha Lucia
y que esta no vio las dhas yervas ni cosa
de las q le dio ni le dixo q havia de
hazer ceremonia ni dezir palabras
con ellas segun la dha su comadre le
ha dho sino solamente hazellas pol-
vos y usallas en la comida
~ dixo mas que tambien su madre desta Luisa
de Herrera
mulata vivia mal casada con
su marido Pedro Hernandez Palomino y te-
nian muchas pesadumbres y rrenzillas
y supieron que en la rrencoƱada estaua
un yndio tuerto que sabia mucho el
qual acerto a venido a esta ciudad y te-
niendo noticia [dello] se llamaron a su casa
y [toa tando] con el destas cosas y dizien-
dole como bivia la dha Luisa de Herrera
mal casada pidiendolo remedio para
que tuviese paz con ella su marido les dio
ciertas yervas y un pedazo de palo y unos
pescuellos [deplidras] de metal para
que todo junto lo diziesen y q[?] y se
los diesen al dho Pablo Hernandez
en la comida y asi lo hizieron y se los